Accueil/ expose
Volonté de l'auteur et volonté de l'éditeur dans l'édition de textes littéraires
lundi 18 janvier 2016

Loading the player...
Descriptif

Durant le mois de janvier 2016, le labex TransferS et Paolo d’Iorio (ITEM) ont accueilli Alberto CADIOLI, professeur de littérature italienne contemporaine à l’Université de Milan (Italie). A cette occasion il a donné deux conférences sur la génétique des textes et sur la philologie d'auteur.

Face aux transformations – arrivées surtout pendant le XXe siècle – des rapports entre la littérature et le système éditorial, les écrivains ont souvent connu le conflit qui se manifeste entre leur volonté et la volonté de ceux qui suivent les processus de publication d’un texte littéraire, en tant que lecteurs éditoriaux, directeur de collections, rédacteurs. Un conflit de volontés qui change selon les maisons d’édition et leurs éditeurs et qui naît dans l’entrelacement d’une sensibilité différente du point de vue stylistique ou linguistique, de différents rapports avec les lecteurs, d’un intérêt plus accentué pour une communauté littéraire ou pour un marché ; un conflit qui se manifeste sur le plan de mots et de phrases, sur le plan de la structure narrative, sur le plan, finalement, de la mise en page et de la « forme de l’édition ». L’examen de cas particulièrement remarquables révèle que l’étude de ces conflits permet une connaissance plus approfondie des écrivains, de leurs travaux, de leurs textes.

Auteur(s)
Alberto Cadioli
Université de Milan
Professeur

Plus sur cet auteur
Voir la fiche de l'auteur

Cursus :

Alberto Cadioli est  professeur de Littérature italienne contemporaine à l’Université de Milan (Italie).

Cliquer ICI pour fermer
Annexes
Téléchargements :
   - Télécharger la vidéo
   - Télécharger l'audio (mp3)

Dernière mise à jour : 08/02/2016