Accueil/ conferencier
Masachika Tani

Cursus :

Masachika Tani est professeur à l'université Waseda de Tokyo.

Affiliation : Université Waseda, Tokyo

Statut : Professeur

Liens :

   - Université Waseda de Tokyo

Exposé(s) :
photoExpose
Traduire c’est trahir ?
Masachika Tani

Dans le cadre du programme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français contemporains" organisé par le labex Transfers, des rencontres ont eu lieu en présence de Jean Echeno...
Mots-clés : colloque : Autour de Jean Echenoz , différence , Echenoz Jean , Japon , langue , linguistique , poésie , sémantique , Stylistique , Traduction , Traductologie

photoExpose
Table ronde du colloque : autour de Jean Echenoz
Roberto Ferrucci , Sándor Albert , Mark Polizzotti , Masachika Tani , Nathalie Fournier , Jean Echenoz

Dans le cadre du programme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français contemporains" organisé par le labex Transfers, des rencontres ont eu lieu en présence de Jean Echeno...
Mots-clés : écriture , colloque : Autour de Jean Echenoz , Echenoz Jean , Ecrivain , interprétation , langue , Langues , lecteur , linguistique , narration , Stylistique , Traduction , Traductologie