Accueil/ conferencier
Philippe Jaworski

Cursus :

Philippe JAWORSKI est professeur de littérature américaine à l’université Paris-Diderot. Il est l’auteur d’un ouvrage consacré à la fiction de Melville, Le Désert et l’empire, paru en 1986 aux Presses de l’ENS. Il est l’éditeur des œuvres d’Herman Melville et de F. Scott Fitzgerald dans la « Bibliothèque de la Pléiade ». Il a récemment dirigé, avec A. Derail-Imbert, le volume Ernest Hemingway, The Sun Also Rises. Entre sens et absence (Rue d'Ulm, 2012).

Affiliation : Université Paris-Diderot.

Statut : Professeur de littérature américaine

Exposé(s) :
photoExpose
Traduire la littérature américaine du XIXe siècle (Melville, Hawthorne, Fuller)
Philippe Jaworski , Agnès Derail-Imbert , Bruno Monfort , Thomas Constantinesco , Marc Midan , Ronald Jenn , François Specq

Rencontre-débat avec l'américaniste Philippe Jaworski et un collectif de traducteurs autour de leur travail de traduction, individuelle ou collective, de la littérature américaine du XIXe siècle. Cet événement a été organisé par
Mots-clés : Littérature américaine , Melville , Traduction , Traductologie