Cursus :
François Thomas est ancien élève de l'Ecole normale supérieure, et agrégé de philosophie. Doctorant à l’Université de Lille 3, il est allocataire-moniteur et agrégé de philosophie.
Publications :
Traduction d’un article d’Oliver Scholtz, extrait de Verstehen und Rationalität, pour l’anthologie de textes consacrée à l’Herméneutique contemporaine, dirigée par Denis Thouard, Vrin, mai 2011
Article « Contexte », pour le Dictionnaire des concepts de l’interprétation, dir. Christian Berner et Denis Thouard
« Introduire le sauvage allemand dans le beau monde parisien. Enjeux éthiques et politiques de la traduction dans le débat entre les Lumières et le romantisme allemand », dans Traduction et Philosophie, dir. C. Berner et T. Milliaressi
« Faut-il être anglais et avoir une bonne dose de ponch dans le crâne pour apprécier les scènes de Falstaff ? Une œuvre est-elle transposable d’un univers culturel à l’autre ? » Revue en ligne de l’ENS, 1er numéro consacré aux Transferts culturels
Affiliation : Doctorant
Statut : Professeur