« La bibliothèque des poètes avec Bénédicte Vilgrain »
Deuxième séance de la saison 2024/2025 du Cycle de lectures poétiques « Une table qui tourne : la bibliothèque des poètes », présentée par Nathalie Koble (professeure de langue et littérature françaises au département Littératures et langage de l'ENS), avec Bénédicte Vilgrain, poète, traductrice et auteure.
À propos du Cycle de lectures poétiques « Une table qui tourne : la bibliothèque des poètes »
Dans le sillage de la masterclass d’écriture organisée par le Département Littératures et langage, Nathalie Koble, professeure à l’ENS, propose d’inviter en 2024-2025 cinq poètes en partenariat avec la Bibliothèque des Lettres de l’ENS-PSL, en carte blanche pour une lecture d’une heure. Cette lecture publique, intitulée, « Une table qui tourne : la bibliothèque des poètes », se veut dédoublée : le ou la poète invité.e proposera une lecture de fragments extraits d’une œuvre poétique publiée ou en cours, mais fera aussi entendre, par sa voix, celle d’un ou d'une autre auteure qui hante sa propre bibliothèque intérieure. Cette revenance animera une table ronde particulière dans la salle historique de la Bibliothèque, un dialogue entre présents et absents porté par une voix vivante de la poésie. La lecture sera suivie d’une conversation avec le public.
Catégories: Savoirs+
Une table qui tourne : la bibliothèque des poètes - Cycle de lectures poétiques, Mot-clés : choix, lecture, poète, poésie, bibliothèque, Savoirs+
Voir aussi
|
|
Cursus :
Bénédicte Vilgrain est poète, traductrice, autrice de livres pour la jeunesse. Elle fonde en 1984 le Théâtre Typographique, une maison d’édition animée avec Bernard Rival jusqu’en 2017. Entre traduction et réécriture, elle œuvre à la jonction des langues et fait de la grammaire un moteur de fiction. Elle a notamment traduit chez Fata Morgana La Raison de l'oiseau, poèmes du VIe Dalaï-Lama (1683-1707). Depuis 2001, elle publie en épisodes Une grammaire tibétaine, où les prescriptions grammaticales et les observations linguistiques se voient rapportées à des proverbes, des contes (comme ceux dits du Cadavre, une fausse traduction en tibétain du Vetâla des langues indiennes).
Cliquer ICI pour fermerDernière mise à jour : 08/12/2025
Tous droits réservés
@ 2011 ENS