« Peut-on parler de génétique intermédiale ? »
Une conférence donnée à l'ENS-PSL par Serigne Seye, maître de conférences titulaire à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar , professeur invité de l'EUR Translitteræ.
La génétique textuelle et l’intermédialité sont des approches très minoritaires en Afrique francophone. Les chercheurs en littérature n’ont pas encore suffisamment fait porter leur attention sur l’avant-texte des œuvres publiées par les écrivains africains. Ils n’ont pas, non plus, adopté un point de vue génétique sur les créations musicales des artistes d’origine africaine, encore moins sur les productions qui transcendent les médias artistiques. C’est donc pour combler un vide certain dans le champ de la recherche africaine que j’envisage d’associer les génétiques textuelle et musicale à la recherche intermédiale afin de rendre compte du processus d’élaboration d’un corpus interdisciplinaire (littérature et musique) dont les composants peuvent être analysés individuellement ou ensemble. La grande originalité est que ces corpus qui comportent aussi bien des textes romanesques que des albums et chansons sont l’œuvre des mêmes auteurs qui, souvent, transfèrent d’un média à l’autre le même contenu. On pourra ainsi s’attarder sur l’exemple d’Insa Sané, écrivain, rappeur et slameur franco-sénégalais dont les chansons font souvent écho à certains de ses romans.
Ce séminaire est soutenu par l’équipe Manuscrits Francophones de l’Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM, UMR 8132 CNRS-ENS), dans la mesure où il propose un travail de génétique textuelle et musicale portant sur des créations artistiques d’auteurs d’origine africaine.
Voir aussi
|
Cursus :
Serigne Seye est maître de conférences titulaire à l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar où il enseigne les littératures africaines et les théories littéraires. Auteur d'une thèse sur l'écrivain sénégalais Boubacar Boris Diop, il en prépare une seconde sur les écrivains africains de l'angoisse et ceux du courant afropéen.
En dehors de ses travaux sur l'œuvre de Boubacar Boris Diop, il s'intéresse aux interactions entre la littérature et les disciplines des cultures urbaines comme le rap. Ses projets de recherches actuelles associent les approches intermédiale et génétique qu'il applique à la littérature et à la musique urbaine.
Dernière mise à jour : 28/06/2023