Accueil/ expose
From Germany via India to Palestine : Josef Horovitz and the establishment of Oriental Studies at the Hebrew University
vendredi 13 mai 2016

Loading the player...
Descriptif

Durant le mois de mai 2016, le labex TransferS et Pascale Rabault-Feuerhahn (Pays Germaniques) ont accueilli Sabine Mangold-Will, professeur en histoire moderne et contemporaine à l’Université de Wuppertal (Allemagne).

Auteur d’un livre de référence sur l’histoire de l’orientalisme en Allemagne (Eine Weltbürgerliche Wissenschaft. Die deutsche Orientalistik im 19. Jahrhundert, Stuttgart, F. Steiner, 2004), Sabine Mangold-Will a été professeur invitée à l’Université hébraïque de Jérusalem en 2015. Elle y a poursuivi ses recherches sur le rôle des savants juifs dans l’histoire de la philologie orientale et leur fonction de médiation entre l’Europe et le Proche-Orient. Ce projet interroge en particulier les possibilités et les limites de transferts scientifiques dans le domaine des études orientales entre l’Allemagne d’un côté, la Palestine et Israël d’un autre côté, dans le contexte du sionisme dans la première moitié du XXe siècle.

Lors de sa venue à l’ENS, elle  a donné deux conférences autour du thème Zionism and the transnational history of Semitic Studies. Deuxième conférence, donnée en anglais: From Germany via India to Palestine : Josef Horovitz and the establishment of Oriental Studies at the Hebrew University

While the first presentation will focus on a case of unsuccessful personal and knowledge transfer from Germany to Palestine and Israel, the second concerns German Orientalism and Arabic and Islamic Studies at the Hebrew University of Jerusalem. Purpose of this presentation is to show the long-lasting institutional, methodological and mental influence of the Frankfurt Professor for Semitic Studies Josef Horovitz on the Palestine and Israeli academic Orientalism – although this influence was denied intentionally because of his Germanness and his critic of Zionism.

Voir aussi


  • Un enjeu politique du XXème siècle
    Sabine Mangold-Will, Isabelle Kalinowski
  • Le philologue orientale Gotthold Weil en...
    Sabine Mangold-Will