Accueil/ recherche

Recherche


Traduction

148 résultat(s) sur le site


> Vous pouvez aussi chercher parmi nos archives

Affiner la recherche


Expression exacte Du
L'un des mots suivants Au
Tous les mots suivants
Ne contenant pas les mots suivants
Exposés (76)  Titre        Date 
photoExpose
Hommage à Houda Ayoub / 2
Ecole normale supérieure
20/10/2017
Soirée d'hommage à Houda Ayoub, professeure d’arabe à l’École normale supérieure, qui nous a quittés le 18 juin 2017. Formée par Daniel Reig aux méthodes linguistiques les plus novatrices, Houda Ayoub a développé une pédagogie unique de la langue a...
Catégories : Hommage à Houda Ayoub
Mots-clefs: Langage, linguistique, enseignement, hommage, poésie, Traduction, langue, arabe
photoExpose
Réflexions sur la traduction à l'horizon d'une éthique planétaire
Li Yuan
08/06/2017
Durant les mois de mai et juin 2017, le labex TransferS accueille Yuan Li, directrice du département des Lettres françaises de l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Cette troisième conférence de Yuan Li est organisée dans le cadre du colloque "La f...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Littérature, Littérature comparée, France, Chine, Occident, littérature chinoise
photoExpose
De L'Étranger au Premier Homme : la réception d'Albert Camus en Chine
Li Yuan
02/06/2017
Durant les mois de mai et juin 2017, le labex TransferS accueille Yuan Li, directrice du département des Lettres françaises de l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Cette deuxième conférence de Yuan Li est organisée dans le cadre du colloque "La for...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Littérature comparée, Camus Albert, écriture, France, Chine, Occident, auteur
photoExpose
À la recherche du sujet traduisant
Li Yuan
31/05/2017
Conférence de Yuan Li, directrice du département des Lettres françaises de l’Université Fudan à Shanghai (Chine), invitée par le labex TransferS à l'ENS, durant les mois de mai et juin 2017. Dans sa conférence, Yuan Li revient sur les relation...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Traductologie, Littérature comparée, Chine, Traduction, Occident, littérature chinoise, ...
photoExpose
Table ronde sur la littérature latino-américaine en France
Guillaume Contré, Anne-Marie Métailié
22/02/2017
Discussion entre l’éditrice et traductrice Anne-Marie Métailié et le critique et traducteur Guillaume Contré dans le cadre des Journées Hispaniques (du 20 au 24 février à l’ENS). Cet entretien était susceptible d’intéresser autant des spécialistes qu...
Catégories : Journées Hispaniques
Mots-clefs: Littérature, Amérique latine, France, lecture, édition, Traduction, Espagne, espagnol, lecteur, littérature espagnole
photoExpose
Lecture d'un poème de Villar-Rojas
Sebastián Villar Rojas
21/02/2017
Lecture à plusieurs voix, en français et en espagnol, de La flecha de la nostalgia / La flèche de la nostalgie, poème de l’écrivain argentin Sebastián Villar-Rojas, en sa présence, dans le cadre des Journées hispaniques à l'ENS.Le poème La flecha de ...
Catégories : Journées Hispaniques
Mots-clefs: culture, métaphysique, lecture, poésie, arts visuels, espagnol, poésie expérimentale, littérature espagnole
photoExpose
Lire et traduire François Guizot au Brésil
Marisa Midori Deaecto
26/01/2017
Conférence de Marisa Midori Deacto, professeur d’histoire à l’Université de São Paulo, professeure invitée du labex TransferS et de Frédéric Barbier (IHMC). Troisième conférence du cycle intitulé Lire et écrire la Révolution française au Brésil au X...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, Lire et écrire la Révolution française au Brésil au XIXe siècle
Mots-clefs: Traductologie, origine, France, révolution, Réception, Traduction, historiographie, Brésil
photoExpose
Pourquoi faire l'éloge de la traduction ?
Barbara Cassin
23/01/2017
Conférence donnée par Barbara Cassin dans le cadre des Lundis de la philosophie. " La traduction est une manière assez peu philosophique de produire ce après quoi nous ne cessons de courir aujourd'hui, à savoir du commun. Sa méthode n'est ni synt...
Catégories : Lundis de la philosophie (Les)
Mots-clefs: Traductologie, Vérité, Traduction, langue
photoExpose
Traductions, éditions et transferts culturels entre la France et la Grèce
Ourania Polycandrioti
13/01/2017
Conférence de Ourania Polycandrioti, professeure invitée par le labex TransferS et Servanne Jollivet (Pays Germaniques).Traductions, éditions et transferts culturels au temps de crise. Le cas de la France et de la Grèce pendant les années 1940-1975L...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: transfert culturel, Grèce, France, échange, édition, Traduction, 19ème siècle, 20ème siècle
photoExpose
La réception de la Révolution française dans l'historiographie brésilienne
Marisa Midori Deaecto
12/01/2017
Conférence de Marisa Midori Deacto, professeur d’histoire à l’Université de São Paulo, professeure invitée du labex TransferS et de Frédéric Barbier (IHMC). Premère conférence du cycle intitulé Lire et écrire la Révolution française au Brésil au XIX...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, Lire et écrire la Révolution française au Brésil au XIXe siècle
Mots-clefs: origine, France, révolution, Réception, historiographie, Brésil
photoExpose
Les intraduisibles des trois monothéismes
Ecole normale supérieure
10/12/2016
Dans le cadre du programme Les intraduisibles des trois monothéismes, et du Centre international d’étude de la philosophie française contemporaine, et en liaison avec les séminaires et la table-ronde qui se sont tenus à Marseille en décembre 2017 lor...
Mots-clefs: Traductologie, Traduction, sacré, Bible, Coran, monothéisme, Torah
photoExpose
Traduire Benveniste en portugais du Brésil
Verónica Galindez
09/12/2016
Conférence de Véroniqua Galindez, professeur invité par le labex TransferS et Irène Fenoglio (ITEM) Traduire Benveniste en portugais du Brésil.ion
, transiston
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Langage, Traduction, langue, BPrtugai'/a>, édnonciaion'/a>, Binveniste eEmie'/a>
photoExpose

Gunguyao Jn
232/032017
CJn< Gunguyao professeur d’histoire à l’Université dudan, Srofesseur invité par e labex TtansferS etnmargs017<,a dnnéetrois monférence s aynt paur vthme sl récolution fulturel
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Jeunsseu/a>, Chass=e soiali'/a>, Lé moignge'/a>, eguvezrement'/a>, emouvment'/a>, vlle /a>, Fiffurence /a>, Chine, révolution, Ldictture'/a> ...
,
Gunguyao Jn
214/032017
CJn< Gunguyao professeur d’histoire à l’Université dudan, Srofesseur i nvité par e labex TtansferS etnmargs017<,a dnnéetrois monférence s aynt paur vthme sl récolution fulturel
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: mJurnliste'/a>, Lé moignge'/a>, ritique /a>, mrmmun.ste'/a>, eguvezrement'/a>, Chine, révolution, Tidélogie, <..
photoExpose
,
Gunguyao Jn
28/0632017
CJn< Gunguyao professeur d’histoire à l’Université dudan, Srofesseur invité par e labex TtansferS etnmargs017<,a dnnéetrois monférence s aynt paur vthme sl récolution fulturel
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Bradval'/a>, Chass=e soiali'/a>, Lé moignge'/a>, mrmmun.ste'/a>, Chine, révolution, Tidélogie, révbl, Plbex TransferS< rurier /a>, <..
photoExpose

CAnca-Chrstenea Dn
02512/20165/i>
CEposeé e lAnca Dn
Catégories : origine, Juif/a>, Bible, Jreusalme/a>
photoExpose
,
BItbexlle Nère )-Chevre,
02510420164/i>
Conférence de VItbexlle Nère )-Chevre< ens le cadre de colloque "« Suroivace de s icôns : usge t lechylasg de s figre<+ t jemblme sSulturel<. (XXe– XXIT sèrlefs) »irganisée dar lGéea dne eChouard (Uiversité dParis-Daupine<) t jDéordah Lsvy-Benrtercaj.
Catégories : Jeunsseu/a>, Bnismi'/a>, Tfition'/a>, Loersnange'/a>, menfanc'/a>, symbol /a>, intlrdisciplneariu /a>, ar d< s sine, icôns/a>,
,
Lorrines Dastn
231/0120172/i>
CAfranches de cgaloléism cmathmiaenue maisptadvailaés :or sn dideal, ls :shiuce s xpodrienttgl
Catégories : CD leEobjeceiviuepfigu%e pauxlfigu%esde caoirs/a>,/span>
Mots-clefs:
ue"rrn froide/a>, Objeceiviue/a>, onfdorc i/a>, raion aloé /a>, Règl<
br/> br/>
(71)/span><
/div>
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
div sd=3"Footer> < < /iv sd=3"FooterLft;"> < < < ,/br /< < ,/br /< < < < << < < a href="eecherche.php?rechercheTOptin<=&echercheTerme=lcolloquium>,/br /< < << > a href="ettp://swww.les-ernestfr/>,/br /< < << > a href="eecherche.php?rechercheTOptin<=&echercheTerme=ljeudis+acheC3%A9rsogiie>,/br /< < << > a href="eecherche.php?rechercheTOptin<=&echercheTerme=lLes+jeudis+de+l%27ENS+en+Actes>,/br /< < << > a href="eecherche.php?rechercheTerme=lLes+jeudis+de+l%27HPS>,/br /< < << > a href="eecherche.php?rechercheTerme=lJournées+Découvrir+l'Attiquité>,/br/< <<<<<<<<<< > a href="eecherche.php?rechercheTerme=lJournC3%A9re+Georges+Bram>,/br /< <<<<<<<<<< > a href="eecherche.php?rechercheTerme=lLundis+de+la+philosophie+%28Les%29>,/br /< <<<<<<<<<< <<<<<<<<<< <<<<<<<<<< <<< < a href="eeveneenttsphp?>,/br /< <<<<<<<<> a href="eecherche.php?rechercheTOptin<=&echercheTerme=lSemaine+du+cTrv au">Semaine du cTrv au/a>,/br /< <<<<<<<<> a href="eecherche.php?rechercheTOptin<=&echercheTerme=lSC3%A9rminaire+gC3%A9rnC3%A9rrnl+du+dC3%A9rpr teentt+dC27informatique>,/br /< <<<<<<<<> a href="eecherche.php?rechercheTerme=lSC3%A9rminaire+gC3%A9rnC3%A9rrnl+du+dC3%A9rpr teentt+de+physique>,/br /< <<<<<<<<> a href="eecherche.php?rechercheTOptin<=&echercheTerme=lSC3%A9rminaire+Tangseets+cltuurels>,/br /< < <<<<< > a href="eecherche.php?rechercheTerme=lLa+Voix+dC27un+texte>,/br /< <<<<<<<<<< <<<<<<<<<<<< < < < < < << < < alt="Louvre>/ dr/> br/> a href="ettp://swww.rancecltuurefr/> alt="Fance cluure>/ dr/> br/> a href="ettp://swww.institutrancais.com> alt="Institut Fançais>/ dr/> <<<<<< < < < < < << < < < << < <<< < <<< dr/> < < <<
< <<< < <<< tyle='"order=:1x; woverflow:hidden width:8292x; heigtht829px; "sallowTangspr ency="false> < <<< < <<< < <<< alt="Twitter>/ dr/> <<<<<< < <
< < < Tous droits éssTrvésabr/< < <<@ 2011 ENSddiv> <
< < < < /div> < < !-- aiv sd=3"BasDePges">copyrgtht ENS 2011/div> S-> < < !-- Fin u ID PgesWrapperS-> /div> !-- Fin u ID PgesS-> < < !-- PiwikS-> !-- PiwikS-> tyle='"order=:0;> alt="" / /dbody