Accueil/ recherche

Recherche


labex TransferS

306 résultat(s) sur le site


> Vous pouvez aussi chercher parmi nos archives

Affiner la recherche


Expression exacte Du
L'un des mots suivants Au
Tous les mots suivants
Ne contenant pas les mots suivants
Exposés (302)  Titre        Date 
photoExpose
Consciousness as Caring : James's Evolutionary Hypothesis
Alexander Klein
15/06/2017
Durant le mois de juin 2017, le labex TransferS et Mathias Girel (CAPHÉS) accueillent Alexander Klein, professeur de philosophie à l’Université d’État de Californie, Long Beach (États-Unis). Cette deuxième lecture d'Alexander Klein est organisée da...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Philosophie, société, conscience, William James
photoExpose
Réflexions sur la traduction à l'horizon d'une éthique planétaire
Li Yuan
08/06/2017
Durant les mois de mai et juin 2017, le labex TransferS accueille Yuan Li, directrice du département des Lettres françaises de l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Cette troisième conférence de Yuan Li est organisée dans le cadre du colloque "La f...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Littérature, Littérature comparée, France, Chine, Occident, littérature chinoise
photoExpose
Génération et production : sur la possibilité d'un renouveau de la philosophie
Yun Ding
06/06/2017
Durant les mois de mai et juin 2017, le labex TransferS accueille Ding Yun, professeur de philosophie grecque et allemande à l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Cette troisième conférence de Ding Yun, en chinois et en présence du traducteur Roger ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Philosophie, Heidegger Martin, Chine, Occident
photoExpose
De L'Étranger au Premier Homme : la réception d'Albert Camus en Chine
Li Yuan
02/06/2017
Durant les mois de mai et juin 2017, le labex TransferS accueille Yuan Li, directrice du département des Lettres françaises de l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Cette deuxième conférence de Yuan Li est organisée dans le cadre du colloque "La for...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Littérature comparée, Camus Albert, écriture, France, Chine, Occident, auteur
photoExpose
Avant-garde et réalité sociale à la Biennale de Venise de 1976
Paula Barreiro-Lopez
01/06/2017
D’avril à juin 2017, le labex TransferS et Béatrice Joyeux-Prunel (IHMC) accueillent le Pr. Paula Barreiro du Département d’Histoire de l’Art, Université de Barcelone (Espagne). Cette conférence est organisée dans le cadre du séminaire "Cours d’intr...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Histoire de l'art, critique d'art, censure, Espagne, espagnol, Franco, Francisco, littérature espagnole
photoExpose
Être et changement
Yun Ding
01/06/2017
Durant les mois de mai et juin 2017, le labex TransferS accueille Ding Yun, professeur de philosophie grecque et allemande à l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Cette deuxième conférence de Ding Yun, en chinois et en présence du traducteur Roger W...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Philosophie, Heidegger Martin, Chine, Occident
photoExpose
À la recherche du sujet traduisant
Li Yuan
31/05/2017
Conférence de Yuan Li, directrice du département des Lettres françaises de l’Université Fudan à Shanghai (Chine), invitée par le labex TransferS à l'ENS, durant les mois de mai et juin 2017. Dans sa conférence, Yuan Li revient sur les relation...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Traductologie, Littérature comparée, Chine, Traduction, Occident, littérature chinoise, ...
photoExpose
Art, culture et idéologie sous le franquisme
Paula Barreiro-Lopez
30/05/2017
Conférence de Paula Barreiro Lopez, professeure au Département d’Histoire de l’Art à l'Université de Barcelone (Espagne), invitée par le labex TransferS et Béatrice Joyeux-Prunel (IHMC), à l'ENS, des mois d'avril à juin 2017. Dans sa conférence, Pa...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Histoire de l'art, Politique, critique d'art, Espagne, Franco, Francisco, XXème siècle, ...
photoExpose
Trois étapes historiques de la sinisation de la philosophie occidentale
Yun Ding
29/05/2017
Conférence de Ding Yun, professeur de philosophie grecque et allemande à l’Université Fudan à Shanghai (Chine), invité par le labex TransferS à l'ENS aux mois d'avril et mai 2017. La conférence, en Chinois, a eu lieu en présence du traducteur Rog...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Philosophie morale, Chine, Occident, labex TransferS
photoExpose
Neglected Aspects of the Motion System
Leonard Talmy
19/05/2017
Durant le mois de mai 2017, le labex TransferS, Laure Sarda et Benjamin Fagard (Lattice) accueillent Leonard Talmy, professeur émérite de linguistique à Université d’État de New York, Buffalo (États-Unis). Cette conférence est la quatrième du cyc...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, How language represents motion
Mots-clefs: linguistique, communication, mouvement, langue, sociolinguistique
photoExpose
The Targeting System of Language
Leonard Talmy
18/05/2017
Durant le mois de mai 2017, le labex TransferS, Laure Sarda et Benjamin Fagard (Lattice) accueillent Leonard Talmy, professeur émérite de linguistique à Université d’État de New York, Buffalo (États-Unis). Cette conférence est la troisième du cyc...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, How language represents motion
Mots-clefs: Langage, linguistique, communication, concept, langue, sociolinguistique
photoExpose
Les valeurs culturelles et morales catholiques : mariage et famille au Vietnam d'aujourd'hui
Do Thi Ngoc Anh
17/05/2017
Conférence de Do Thi Ngoc Anh, maître de conférences de philosphie à l’Université nationale du Vietnam de Hanoi, invitée par le labex TransferS au mois de mai 2017. Il y a un rapport dialectique entre religion et culture. On ne peut pas parler de re...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: religion, culture, morale, catholicisme, tradition, famille, Vietnam, valeur, mariage
photoExpose
Extending Fictive Motion
Leonard Talmy
16/05/2017
Durant le mois de mai 2017, le labex TransferS, Laure Sarda et Benjamin Fagard (Lattice) accueillent Leonard Talmy, professeur émérite de linguistique à Université d’État de New York, Buffalo (États-Unis). Cette conférence est la deuxième du cycl...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, How language represents motion
Mots-clefs: Langage, linguistique, communication, langue, sociolinguistique
photoExpose
Le français contemporain des cités : une langue d'intégration ou d'exclusion ?
Dávid Szabó
16/05/2017
Exposé de Dávid Szabo (Département d’études françaises de l’Université Eötvös Loránd de Budapest (Hongrie), professeur invité par le labex TransferS et Benjamin Fagard (Lattice) en mai 2017. Dávid Szabo présente une analyse du français contemporai...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Sociologie, Langage, origine, cité, France, immigration, langue, lexique, français, arabe, sociolinguistique, vocabulaire, enquête, ...
photoExpose
Primitives of Motion in Space
Leonard Talmy
15/05/2017
Durant le mois de mai 2017, le labex TransferS, Laure Sarda et Benjamin Fagard (Lattice) accueillent Leonard Talmy, professeur émérite de linguistique à Université d’État de New York, Buffalo (États-Unis). Cette conférence est la première du cycl...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, How language represents motion
Mots-clefs: Langage, linguistique, communication, sociolinguistique, langue des signes
photoExpose
De la responsabilité sociale dans la pensée des lettrés confucéens au Vietnam du XVe siècle au XVIIIe siècle
Ba Cuong Nguyen
11/05/2017
Conférence de Nguyen Ba Cuong, professeur de philosophie et directeur de la maison d’édition de la Hanoi National University of Education (Vietnam), invité par  le labex TransferS au mois de mai 2017.    Le confucianisme comme doctrine politique e...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: social, sujet, Souveraineté, responsabilité, Vietnam, peuple, confucianisme
photoExpose
L'argot, un langage d' 'hommes' ?
Dávid Szabó
09/05/2017
Exposé de Dávid SZABÓ (Département d’études françaises de l’Université Eötvös Loránd de Budapest (Hongrie), professeur invité par le labex TransferS et Benjamin Fagard (Lattice) en mai 2017. Il est ici question de la vérification du stéréotype selo...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Sociologie, sexe, Langage, origine, homme, différence, femme, langue, lexique, sociolinguistique, vocabulaire, enquête, ...
photoExpose
Approche philosophique de l'homme et des qualités de l'homme Vietnamien traditionnel
Ba Cuong Nguyen
05/05/2017
Conférence de Nguyen Ba Cuong, professeur de philosophie et directeur de la maison d’édition de la Hanoi National University of Education (Vietnam), invité par le labex TransferS au mois de mai 2017.     Dans son histoire, le Vietnam avec sa tradi...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: culture, homme, tradition, humanité, Vietnam, Personnalité, Instruction, Devoir
photoExpose
Mutations du paysage : la nature dans la prose classique chinoise du 4ème au 18ème siècle
Yiping Shao
03/05/2017
Durant les mois d’avril et mai 2017, le labex TransferS accueille Shao Yiping, professeur de littérature chinoise et littérature comparée à l’Université Fudan, Shanghai (Chine). Mutations du paysage : la nature dans la prose classique chinoise du 4è...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Littérature, Littérature comparée, nature, Chine, prose, littérature chinoise, roman
photoExpose
Idéologie et narration historique de la Révolution américaine
Li Jianming
28/04/2017
Conférence de Li Jianming (professeur d’histoire moderne et contemporaine à l’Université Fudan), professeur invité par le labex TransferS en avril 2017. A cette occasion,  il a donné 3 exposés sur le thème:  La culture politique à l’époque de la fond...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Etats-Unis, révolution, historiographie, idéologie, narration
photoExpose
Représentation des marchands dans la littérature classique chinoise
Yiping Shao
26/04/2017
Conférence de Shao Yiping, professeur de littérature chinoise et de littérature comparée à l’Université Fudan à Shanghai (Chine), invité par le labex TransferS à l'ENS aux mois d'avril et mai 2017. La conférence, en Chinois, a eu lieu en présen...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Littérature, Littérature comparée, représentation, Chine, narration, littérature chinoise, roman, ...
photoExpose
Des histoires des canons bouddhiques au Lettré de Yangxian
Yiping Shao
19/04/2017
Conférence de Shao Yiping, professeur de littérature chinoise et de littérature comparée à l’Université Fudan à Shanghai (Chine), invité par le labex TransferS à l'ENS aux mois d'avril et mai 2017. La conférence, en Chinois, a eu lieu en présence de ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Littérature, Littérature comparée, Chine, bouddhisme, narration, littérature chinoise, roman, ...
photoExpose
La Chine et l'Amérique en 1776
Li Jianming
14/04/2017
Conférence de Li Jianming (professeur d’histoire moderne et contemporaine à l’Université Fudan), professeur invité par le labex TransferS en avril 2017. A cette occasion, il a donné 3 exposés sur le thème : La culture politique à l’époque de la fonda...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, La culture politique à l'époque de la fondation des États-Unis
Mots-clefs: Etats-Unis, comparaison, Chine, révolution, historiographie, politique culturelle
photoExpose
Le concept de démocratie moderne : formation et signification
Li Jianming
07/04/2017
Conférence de Li Jianming (professeur d’histoire moderne et contemporaine à l’Université Fudan), professeur invité par le labex TransferS en avril 2017. A cette occasion il a donné 3 exposés sur le thème:  La culture politique à l’époque de la fondat...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, La culture politique à l'époque de la fondation des États-Unis
Mots-clefs: Démocratie, Politique, évolution, historique, antiquité, gouvernement, Etats-Unis, concept, Pouvoir, définition, Trump Donald, ...
photoExpose
Correspondances multilingues du Brésil: présentation générale
Ligia Ferreira
30/03/2017
Conférence de Ligia Ferreira (Chaire d’études françaises de l’Université Fédérale de São Paulo), professeure invitée par le labex transferS et l'ITEM. Historique, présentation critique et comparée de fonds multilingues présents dans deux archives p...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: archives, Ecrivain, Correspondance, Brésil, multilinguisme
photoExpose
La métaphysique de la matière au début de l'époque moderne : Suárez, Descartes, Spinoza
Tad Schmaltz
28/03/2017
Conférence de Tad Schmaltz, professeur invité par le labex TransferS et Jean-Pascal Anfray (République des Savoirs). Première séance Ce séminaire essaie de retracer un itinéraire depuis une conception aristotélicienne du monde matériel à une perspe...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: métaphysique, Spinoza
photoExpose
Peindre avec le verre et le marbre
Fulvia Donati
23/03/2017
Conférence de Fulvia Donati Professeur à l’Université de Pise (Italie), invitée par Aicha Malek et Nicole Blanc (AOrOc) et le labex TransferS. Peindre avec le verre et le marbre : enquête sur les sectilia et les verres à vitre colorés.Dans le domai...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: peinture, architecture, verre, décor
photoExpose
Flaubert et Ovide : le mythe d'Arachné
Barbara Vinken
11/03/2017
Conférence de Barbara Vinken, professeur de littérature française et littérature comparée à la Ludwig-Maximilians-Universität München (Allemagne), invitée par  le labex TransferS et Pierre-Marc de Biasi (ITEM) . Dans Madame Bovary, Flaubert réécri...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, comparaison, mythologie, Flaubert Gustave, roman
photoExpose
Sea-level changes
Helmut Brückner
23/02/2017
Conférence d'Helmut Brückner, professeur invité par le labex TransferS et Anca Dan (AOrOc) dans le cadre du séminaire « Grèce de l’Est, Grèce de l’Ouest » Les changements des niveaux de la mer – preuves, reconstruction, traces archéologiques et hist...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Climat, mer, évolution climatique, COP 21, labex TransferS
photoExpose
Monarchie et Démocratie : les dialogues France-Brésil
Marisa Midori Deaecto
02/02/2017
Conférence de Marisa Midori Deacto, professeur d’histoire à l’Université de São Paulo, professeure invitée du labex TransferS et de Frédéric Barbier (IHMC). Quatrième conférence du cycle intitulé Lire et écrire la Révolution française au Brésil au X...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, Lire et écrire la Révolution française au Brésil au XIXe siècle
Mots-clefs: Démocratie, France, royauté, révolution, historiographie, Brésil, monarchie
photoExpose
Lire et traduire François Guizot au Brésil
Marisa Midori Deaecto
26/01/2017
Conférence de Marisa Midori Deacto, professeur d’histoire à l’Université de São Paulo, professeure invitée du labex TransferS et de Frédéric Barbier (IHMC). Troisième conférence du cycle intitulé Lire et écrire la Révolution française au Brésil au X...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, Lire et écrire la Révolution française au Brésil au XIXe siècle
Mots-clefs: Traductologie, origine, France, révolution, Réception, Traduction, historiographie, Brésil
photoExpose
Pourquoi le cas François Guizot ? Fortune éditoriale de De la démocratie en France dans le cadre des Révolutions de 1848
Marisa Midori Deaecto
19/01/2017
Conférence de Marisa Midori Deacto, professeur d’histoire à l’Université de São Paulo, professeure invitée du labex TransferS et de Frédéric Barbier (IHMC). Deuxième conférence du cycle intitulé Lire et écrire la Révolution française au Brésil a...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, Lire et écrire la Révolution française au Brésil au XIXe siècle
Mots-clefs: France, personnalité historique, révolution, historiographie, historien, Brésil
photoExpose
Traductions, éditions et transferts culturels entre la France et la Grèce
Ourania Polycandrioti
13/01/2017
Conférence de Ourania Polycandrioti, professeure invitée par le labex TransferS et Servanne Jollivet (Pays Germaniques).Traductions, éditions et transferts culturels au temps de crise. Le cas de la France et de la Grèce pendant les années 1940-1975L...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: transfert culturel, Grèce, France, échange, édition, Traduction, 19ème siècle, 20ème siècle
photoExpose
La réception de la Révolution française dans l'historiographie brésilienne
Marisa Midori Deaecto
12/01/2017
Conférence de Marisa Midori Deacto, professeur d’histoire à l’Université de São Paulo, professeure invitée du labex TransferS et de Frédéric Barbier (IHMC). Premère conférence du cycle intitulé Lire et écrire la Révolution française au Brésil au XIX...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, Lire et écrire la Révolution française au Brésil au XIXe siècle
Mots-clefs: origine, France, révolution, Réception, historiographie, Brésil
photoExpose
Une résidence tardive à Aquileia : la domus des Putti Danzanti
Federica Fontana
12/01/2017
Le labex TransferS et Françoise Gury (AOrOc) accueillent Federica Fontana, professeur d’Archéologie et d’Histoire de l’Art grec et romain de l’Università degli Studi di Trieste, Dipartimento di Studi Umanistici. Le site fouillé par le “Dipartimento ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Aucun mot clef.
photoExpose
L'economia romana arcaica
Gabriele Cifani
15/12/2016
Conférence de Gabriele Cifani, professeur invité par le labex TransferS et Julien Zurbach (AOROC), dans le cadre du séminaire « Grèce de l’Est, Grèce de l’Ouest » L’economia romana arcaica : produzioni, commerci e consumi di una città mediterrane...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Italie, économie, antiquité, Rome, échange, méditerranée, commerce
photoExpose
Big Data en biologie et médecine : nouveaux outils, nouveaux concepts ?
Béatrice Desvergne
13/12/2016
Conférence de Béatrice Desvergne, professeur à la Faculté de Biologie et de Médecine de Université de Lausanne, professeure invitée par le labex TransferS et Michel Morange (République des Savoirs). Ces dix dernières années a vu l’émergence d’une no...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: ADN, Médecine, maladie, éthique, danger, informatique, pathologie, génome, Big Data, biologie moléculaire, législation, futur, ...
photoExpose
Traduire Benveniste en portugais du Brésil
Verónica Galindez
09/12/2016
Conférence de Véroniqua Galindez, professeur invité par le labex TransferS et Irène Fenoglio (ITEM) Traduire Benveniste en portugais du Brésil. Traduction, translation, adaptation, interprétation La publication de la traduction brésilienne, parue ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Langage, Traduction, langue, Portugal, énonciation, Benveniste Emile
photoExpose
Seafaring the Mediterranean Networks during the very early First Millennium BC
Andrea Babbi
07/12/2016
Conférence de Andrea Babbi,Professeur invité du Labex TransferS à l’ENS, dans le cadre du séminaire : Grèce de l’Est, Grèce de l’Ouest. Migrations, colonisations, fondations. Thème: A Way Out of the Early Iron Age DilemmaCultural entanglement, displ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: mer, antiquité, Grèce, objet, fouilles archéologiques, tombeau, commerce maritime, fer, méditerranée, marin
photoExpose
Conclusion du colloque Du jansénisme au modernisme
Philippe Boutry
25/11/2016
Conclusion par Philippe Boutry du Colloque organisé par Jean-Baptiste Amadieu et Simon Icard, en partenariat avec République des Savoirs (USR3608), le Laboratoire d’Études sur les Monothéismes et le Labex TransferS, Du jansénisme au modernisme : La B...
Catégories : Du jansénisme au modernisme
Mots-clefs: Aucun mot clef.
photoExpose
La portée juridico-canonique d'Auctorem fidei
Bernard Callebat
25/11/2016
Exposé de Bernard Callebat « La portée juridico-canonique d’Auctorem fidei » Lors du colloque organisé par Jean-Baptiste Amadieu et Simon Icard, en partenariat avec République des Savoirs (USR3608), le Laboratoire d’Études sur les Monothéismes et l...
Catégories : Du jansénisme au modernisme
Mots-clefs: Histoire, religion, condamnation, politique religieuse, papauté, pontificat, épiscopat
photoExpose
La consultation des cinquante avocats du parlement de Paris, du 30 octobre 1727
Wolfgang Mager
24/11/2016
Exposé de Wolfgang Mager, "La consultation des cinquante avocats du parlement de Paris, du 30 octobre 1727, contre le concile d’Embrun ». Lors du colloque organisé par Jean-Baptiste Amadieu et Simon Icard, en partenariat avec République des Savoirs...
Catégories : Du jansénisme au modernisme
Mots-clefs: Aucun mot clef.
photoExpose
La fin du siècle de l'Unigenitus ?
Albane Pialoux
24/11/2016
Exposé de Albane Pialoux « La fin du siècle de l’Unigenitus ? Le cardinal de Bernis, dernier témoin de la "grande affaire" des diplomates français en cour de Rome » Lors du colloque organisé par Jean-Baptiste Amadieu et Simon Icard, en partenari...
Catégories : Du jansénisme au modernisme
Mots-clefs: Histoire, religion, politique religieuse, papauté, pontificat
photoExpose
Scolastique et positive au XVIIIe siècle
Sylvio De Franceschi
24/11/2016
Exposé de Sylvio de Franceschi, "Scolastique et positive au XVIIIe siècle : à propos de la 76e proposition censurée par Auctorem fidei" Lors du colloque organisé par Jean-Baptiste Amadieu et Simon Icard, en partenariat avec République des Savoirs (U...
Catégories : Du jansénisme au modernisme
Mots-clefs: Philosophie morale, théologie
photoExpose
Warriors', Rulers and Traders at the very End of the Second Millennium BC
Andrea Babbi
17/11/2016
Conférence de Andrea Babbi,Professeur invité du Labex TransferS à l’ENS, dans le cadre du séminaire : Grèce de l’Est, Grèce de l’Ouest. Migrations, colonisations, fondations. Thème: A Way Out of the Early Iron Age DilemmaCultural entanglement, disp...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, Grèce, tombeau, arme, commerce maritime, âge de fer, âge de bronze, méditerranée, guerrier
photoExpose
Language documentation meets language technology
Michael Riessler
19/10/2016
Conférence de Michael Riessler, professeur invité en octobre 2016 par Thierry Poibeau (LaTTiCe) et le labex TransferS The talk will describes work-in-progress by the Kola Saami language documentation project. Our project records and annotates spoke...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Minorité, Langage, archives, langue, documentation, langue finno-ougrienne, Scandinavie, Peuple Sami
photoExpose
Repenser l'économie : les valeurs du quotidien
Susana Narotzky
12/10/2016
Conférence de Susana Narotzky, professeure en anthropologie sociale à l’Université de Barcelone (Espagne), professeure invitée par le labex TransferS et Florence Weber.   
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: économie, Sociologie, Anthropologie, social, crise économique, sciences sociales
photoExpose
Entre Nord et Sud : industries sportives, masculinité et précarité globale
Niko Besnier
14/09/2016
Conférence de Niko Besnier, professeur invité par le Centre Maurice Hallbachs et le labex transferS en septembre 2016. Professeur d'anthropologie culturelle, Niko Besnier présente une introduction à son projet de recherche intitulé: Globalisation, S...
Mots-clefs: Jeunesse, Anthropologie, Classe sociale, Précarité, sport, ethnologie, corps, homme, ethnie, masculin, performance, sportif, compétition sportive, Jeux olympiques, île, inégalité, football, avenir, genre, rugby, virilité, jeu, société insulaire, Australie, Nouvelle-Zélande, industrie sportive, concurrence
photoExpose
From Germany via India to Palestine : Josef Horovitz and the establishment of Oriental Studies at the Hebrew University
Sabine Mangold-Will
13/05/2016
Durant le mois de mai 2016, le labex TransferS et Pascale Rabault-Feuerhahn (Pays Germaniques) ont accueilli Sabine Mangold-Will, professeur en histoire moderne et contemporaine à l’Université de Wuppertal (Allemagne). Auteur d’un livre de ré...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Histoire, moyen-orient, Israël, Palestine, Allemagne, transfert culturel, Sionisme, université, 20ème siècle
photoExpose
Le philologue orientale Gotthold Weil entre Germanisme et sionisme
Sabine Mangold-Will
04/05/2016
Durant le mois de mai 2016, le labex TransferS et Pascale Rabault-Feuerhahn (Pays Germaniques) ont accueilli Sabine Mangold-Will, professeur en histoire moderne et contemporaine à l’Université de Wuppertal (Allemagne). Auteur d’un livre de référenc...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Histoire, moyen-orient, Israël, Palestine, Allemagne, transfert culturel, Sionisme, 20ème siècle, philologie
photoExpose
Présentation de la langue same
Janne Saarikivi
04/04/2016
Janne Saarikivi, professeur invité par le labex TransferS et le LaTTiCe , spécialiste des langues mino­ri­taires dans l’espace européen et en Russie, propose une introduction à la langue same, langue parlée par lesSamis, également appelé « same » (o...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Minorité, Europe, linguistique, communauté, dialecte, ethnie, Russie, langue, langue finno-ougrienne, Laponie, Norvège, ...
photoExpose
Réseaux individuels et réseaux institutionnels dans quelques cités grecques à l'époque hellénistique
Ivana Savalli-Lestrade
31/03/2016
Exposé de Ivana Savalli-Lestrade lors du séminaire "Concepts et Antiquité : les réseaux, mode d’emploi / Séminaire 2015-2016" organisé par le labex transfers.
Catégories : Concepts et Antiquité
Mots-clefs: antiquité, Epoque hellénistique, cité, grec, concept, monnaie, frontière, réseau, diversité, définition, ...
photoExpose
L'art moderne dans le monde arabe – La période d'adaptation (env. 1950-1991)
Silvia Naef
24/03/2016
Conférence de Silvia Naef, professeur à l’université de Genève, invitée par Arl@s dans le cadre du Labex TranferS. Elle a donné à cette occasion deux cours d’introduction à l’histoire de l’art arabe moderne Dans le monde arabe, l’histoire de l’art m...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Histoire de l'art, peinture, moyen-orient, Orient, Art moderne, islam, Occident, arabe, modernisation, 20ème siècle, ...
photoExpose
Sent-Down Youth Movement : An Analysis Based on Local Materials
Guangyao Jin
22/03/2016
Jin Guangyao, professeur d’histoire à l’Université Fudan, professeur invité par le labex transferS en mars 2016, a donné trois conférences ayant pour thème la révolution culturelle chinoise, événement marquant de l'histoire de la République populair...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Jeunesse, Classe sociale, témoignage, intellectuel, gouvernement, mouvement, ville, différence, Chine, révolution, dictature, ...
photoExpose
L'art moderne dans le monde arabe – la période d'adoption (fin 19ème s. - 1950)
Silvia Naef
17/03/2016
Conférence de Silvia Naef, professeur à l’université de Genève, invitée par Arl@s dans le cadre du Labex TranferS. Elle a donné à cette occasion deux cours d’introduction à l’histoire de l’art arabe moderne Dans le monde arabe, l’histoire de l’art m...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Histoire de l'art, peinture, moyen-orient, Orient, Art moderne, islam, Occident, arabe, modernisation, 19ème siècle, ...
photoExpose
L'arrière-pays de Cuicul, Algérie
Youcef Aibeche
16/03/2016
Conférence de Youcef Aibeche, professeur invité par le labex TransferS et Amina-Aïcha Malek (AOROC) accueillent Youcef Aibeche, professeur d’Histoire antique à l’Université Lamine Debaghine Sétif 2 (Algérie) et Vice-recteur de la post-graduation e...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: géographie, antiquité, cité, fouilles archéologiques, vestige, site archéologique, Algérie, maghreb
photoExpose
The Writing Group of Shanghai Party Committee during the Cultural Revolution
Guangyao Jin
14/03/2016
Jin Guangyao, professeur d’histoire à l’Université Fudan, professeur invité par le labex transferS en mars 2016, a donné trois conférences ayant pour thème la révolution culturelle chinoise, événement marquant de l'histoire de la République pop...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Journalisme, archives, témoignage, intellectuel, critique, média, communisme, gouvernement, Chine, révolution, idéologie, ...
photoExpose
Construction de l'ancienne histoire de Rome chez Varron
Thomas Baier, Muriel Lafond
12/03/2016
Exposé de Thomas Baier, professeur invité par labex TransferS et Mathilde Simon (AOROC), suivi d'un second exposé de Muriel Lafond, docteur  en  langue  et  littérature  latines. Dans le cadre de l’atelier "Virgile commenté par Servius : aspects lit...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, Rome, mythologie
photoExpose
A personal record of a worker during the early days of the Cultural Revolution
Guangyao Jin
08/03/2016
Jin Guangyao, professeur d’histoire à l’Université Fudan, professeur invité par le labex transferS en mars 2016, a donné trois conférences ayant pour thème la révolution culturelle chinoise, événement marquant de l'histoire de la République populair...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Travail, Classe sociale, archives, témoignage, communisme, Chine, révolution, idéologie, rébellion, labex TransferS, ouvrier, ...
photoExpose
L'architecture de terre au Maroc antique : état de la question
Abdelfattah Ichkhakh
17/02/2016
Conférence du Professeur Abdelfattah Ichkhakh de l'Institut National des Sciences de l’Archéologie et du Patrimoine, invité de l’AOROC et du Labex Transfert au mois de février 2016. Depuis les premières recherches archéologiques au Maroc, débutées i...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, bilan, architecture, urbanisme, fouilles archéologiques, site archéologique, Maroc, urbanisation, construction, ...
photoExpose
Les réseaux de Mithridate
Luis Ballesteros Pastor
04/02/2016
Exposé (donné en espagnol)  de Luis Ballesteros Pastor lors du séminaire "Concepts et Antiquité : les réseaux, mode d’emploi / Séminaire 2015-2016" organisé par le labex transfers.  
Catégories : Concepts et Antiquité
Mots-clefs: antiquité, Grèce, relation, royauté, généalogie, famille, noblesse, labex TransferS, Anatolie, Mithridate le Grand, royaume
photoExpose
Zi Ka Wei T'ou-Sè-Wè and Its Relationship to Modern Culture of Shanghai
Tiangang Li
01/02/2016
Conférence de Li Tiangang, de l’institut de philosophie de l’Université Fudan, accueilli par le Labex TransferS  pour une série de trois conférences ayant pour thème: "Chinese philosophy and religion : Confucianism, Jesuists and Modern Culture"...
Mots-clefs: Histoire, culture, ville, dialecte, Chine, langue, époque contemporaine, littérature chinoise, labex TransferS, Shanghai
photoExpose
The ‘Romantic Science' : Multilingual Identity in Language Memoir and Translingual Autobiography
Natasha Lvovich
29/01/2016
Conférence de Natasha Lvovich, professeur invitée par le labex TransferS et Olga Anokhina (ITEM). The genre of language memoir, personal narrative, and/or cross-cultural autobiography, often written in a second language, has been growing exponential...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: romantisme, Mémoire, témoignage, identité, phénoménologie, autobiographie, langue, littérature contemporaine, ...
photoExpose
The First Trip of Zhu Xi 朱熹 to Europe and its Influence through Longobardo's Work On Some Question of Chinese Religion
Tiangang Li
25/01/2016
Conférence de Li Tiangang, de l’institut de philosophie de l’Université Fudan, accueilli par le Labex TransferS  pour une série de trois conférences ayant pour thème: "Chinese philosophy and religion : Confucianism, Jesuists and Modern Culture"...
Mots-clefs: Littérature comparée, scientifique, religion, Chine, humaniste, littérature chinoise, labex TransferS
photoExpose
‘Translingual' Literature and its Lingua-cultural Landscape
Natasha Lvovich
22/01/2016
Conférence de Natasha Lvovich, Professeur invitée par le labex TransferS et Olga Anokhina (ITEM). This survey seminar will introduce participants to ‘translingual’ literature—literature written in a second or foreign language (see for ex., Samuel Be...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: identité, autobiographie, langue, littérature contemporaine, subjectivité, multilinguisme
photoExpose
Tradition and Modernity in the Mirror of the Cartoons of Azerbaijani Satirical Magazine 'Molla Nasreddin'
Shahin Mustafayev
20/01/2016
Conférence de Shahin Mustafayev, directeur adjoint de l’institut d’études orientales de l’Azerbaijan National Academy of Sciences , professeur invité du Labex TransferS au mois de janvier 2016 autour de la thématique Transferts culturels dans le Cauc...
Mots-clefs: Turquie, religion, transfert culturel, personnage, islam, Avant-garde, musulman, presse écrite, époque contemporaine, satire, caricature, Bande dessinée, Asie centrale, dessin animé, labex TransferS, Caucase
photoExpose
The problems of chinese religion and religious studies in China
Tiangang Li
18/01/2016
 Conférence de Li Tiangang, de l’institut de philosophie de l’Université Fudan, accueilli par le Labex TransferS  pour une série de trois conférences ayant pour thème: "Chinese philosophy and religion : Confucianism, Jesuists and Modern Culture" ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Philosophie, Littérature comparée, religion, Chine, langue, littérature chinoise, labex TransferS
photoExpose
Volonté de l'auteur et volonté de l'éditeur dans l'édition de textes littéraires
Alberto Cadioli
18/01/2016
Durant le mois de janvier 2016, le labex TransferS et Paolo d’Iorio (ITEM) ont accueilli Alberto CADIOLI, professeur de littérature italienne contemporaine à l’Université de Milan (Italie). A cette occasion il a donné deux conférences sur la génétiqu...
Mots-clefs: Littérature, linguistique, génétique, Ecrivain, édition, auteur, manuscrit, philologie
photoExpose
Explication et compréhension scientifique
Soazig Le Bihan
07/01/2016
Durant le mois de janvier 2016, le labex TransferS et Sophie Roux (République des Savoirs) ont accueilli Soazig Le Bihan, professeur de philosophie à l’Université du Montana, sur le thème: qu’est-ce que la compréhension scientifique ? "Il s’agira ic...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: recherche scientifique, loi, scientifique, Histoire des sciences, Compréhension, théorie, labex TransferS
photoExpose
On the Possibility of the Revival of the Philosophy of Family in China in Contemporary Age
Xiangchen Sun
09/12/2015
Conférence de Sun Xiangchen professeur invité par le le labex TransferS. A cette occasion il a donné trois exposés sur la philosophie chinoise. (donnés en chinois avec traduction simultanée en français) Troisième partie With the looming conc...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Sociologie, Heidegger Martin, existentialisme, culture, relation, individualisme, Asie, Chine, tradition, famille, existence, ...
photoExpose
The Existential Structure of Chinese Cultural Tradition
Xiangchen Sun
03/12/2015
Conférence de Sun Xiangchen professeur invité par le le labex TransferS. A cette occasion il a donné trois exposés sur la philosophie chinoise. (donnés en chinois avec traduction simultanée en français) Deuxième partie: Continuous Creation in an En...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Philosophie, Heidegger Martin, logique, phénoménologie, Chine, existence
photoExpose
Double-core as the Basis of Modern Chinese Value System
Xiangchen Sun
01/12/2015
Conférence de Sun Xiangchen professeur invité par le le labex TransferS. A cette occasion il a donné trois exposés sur la philosophie chinoise. (donnés en chinois avec traduction simultanée en français) Première partie In modern China, moder...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: culture, Chine, tradition, histoire contemporaine
photoExpose
Naval Bureaucracy of Taisho Japan
Judith Erika Magyar
24/11/2015
Conférence de Judit Erika Magyar professeur invitée par le labex TransferS et l’AOROC. A cette occasion elle a donné trois conférences sur le thème Modern Japanese History: Maritime networks and pacifist movements. The Taisho period is regarded ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Japon, histoire maritime, militaire, histoire contemporaine
photoExpose
Complementation in Volgaic and Permic languages
Svetlana Toldova
12/11/2015
Conférence de Svetlana Toldova, professeure invitée par le LaTTiCe) et le labex TransferS. A cette occasion elle a donné trois conférences sursur des recherches récentes sur diverses langues finno-ougriennes.La famille finno-ougrienne est une famill...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Langues, Langage, linguistique, langue finno-ougrienne
photoExpose
Volgaic and Permic languages : the possessive category and definiteness
Svetlana Toldova
10/11/2015
Conférence de Svetlana Toldova, professeure invitée par le LaTTiCe) et le labex TransferS. A cette occasion elle a donné trois conférences sur des recherches récentes de diverses langues finno-ougriennes.La famille finno-ougrienne est une famille lin...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Langues, linguistique, langue, langue finno-ougrienne
photoExpose
Differentiation Object Marking
Svetlana Toldova
23/10/2015
Conférence de Svetlana Toldova, professeure invitée par le LaTTiCe) et le labex TransferS. A cette occasion elle a donné trois conférences sursur des recherches récentes sur diverses langues finno-ougriennes.La famille finno-ougrienne est une famill...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Langues, Langage, linguistique, langue, langue finno-ougrienne
photoExpose
Leonce Verny (1837-1908)
Judith Erika Magyar
23/10/2015
Conférence de Judit Erika Magyar professeur invitée par le labex TransferS et l’AOROC. A cette occasion elle a donné trois conférences sur le thème Modern Japanese History: Maritime networks and pacifist movements. Troisième partie: Leonce Verny (18...
Mots-clefs: France, armée, Expertise, Japon, coopération, industrie, histoire maritime, militaire, histoire contemporaine, construction, chantier naval
photoExpose
Field work studies of Finno-Ugric languages ; sociolinguistic and methodological issues
Svetlana Toldova
21/10/2015
Conférence de Svetlana Toldova, professeure invitée par le LaTTiCe et le labex TransferS. A cette occasion elle a donné trois conférences sur des recherches récentes sur diverses langues finno-ougriennes.La famille finno-ougrienne est une famille lin...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Langues, Langage, linguistique, langue, sémantique, langue finno-ougrienne
photoExpose
Comment lire un manuscrit : à propos des Réflexions sur le bonheur d'Émilie Du Châtelet
Nicholas Cronk
20/10/2015
Durant le mois d’octobre 2015, l'ITEM et le labex TransferS ont accueilli Nicholas Cronk, professeur de Littérature française à l’Université d'Oxford, Directeur de la Fondation Voltaire. Les Réflexions sur le bonheur d’Émilie Du Châtelet sont devenu...
Mots-clefs: Professeur invité, génétique, scientifique, Ecrivain, relation, femme, Correspondance, science, genèse, manuscrit, amour, Voltaire, courant des Lumières, 18ème siècle
photoExpose
La correspondance de Voltaire
Nicholas Cronk
08/10/2015
Durant le mois d’octobre 2015, l'ITEM et le labex TransferS ont accueilli Nicholas Cronk, professeur de Littérature française à l’Université d'Oxford, Directeur de la Fondation Voltaire.La correspondance de Voltaire : questions sur les manuscritsLa c...
Mots-clefs: Professeur invité, génétique, Correspondance, Lettre, genèse, manuscrit, Voltaire, courant des Lumières, 18ème siècle
photoExpose
Jirmounski ou les sources allemandes du formalisme russe
Ekaterina Dmitrieva
02/10/2015
Conférence de Ekaterina Dmitrieva, professeure invitée par le labex TransferS, dans le cadre du séminaire « transferts culturels » Germanistique russe : le cas du formaliste Jirmounski Le germaniste Victor Jirmounski (1891-1971) est parmi les théor...
Catégories : séminaire Transferts culturels 2015-2016
Mots-clefs: Professeur invité, linguistique, transfert culturel, Ecrivain, Russie, littérature allemande, linguiste, biographie, ...
photoExpose
Jirmounski, de la théorie littéraire à l'anthropologie
Michel Espagne
02/10/2015
Conférence de Michel Espagne dans le cadre du séminaire « transferts culturels » organisé par le labex TransferS Germanistique russe : le cas du formaliste Jirmounski Evacué à Tachkent dans les années 1940 Jirmounski s’est attaché à l’étude des épo...
Catégories : séminaire Transferts culturels 2015-2016
Mots-clefs: linguistique, transfert culturel, Ecrivain, Russie, littérature allemande, linguiste, biographie, germaniste, ethnographie
photoExpose
Mizuno Hironori (1875-1945), the navy man turned pacifist
Judith Erika Magyar
29/09/2015
Conférence de Judit Erika Magyar professeur invitée par le labex TransferS et l’AOROC. A cette occasion elle a donné trois conférences sur le thème Modern Japanese History: Maritime networks and pacifist movements. Première partie: Mizuno Hironori (...
Mots-clefs: témoignage, Japon, conflit, histoire maritime, militaire, littérature japonaise, histoire contemporaine, pacifisme
photoExpose
ARTL@S : circulations mondiales et spatialité urbaine de l'art (XVIIIe-XXIe siècles)
Béatrice Joyeux-Prunel
28/09/2015
Conférence de Béatrice Joyeux-Prunel lors de l'Atelier Digit_Hum 2015: Paysage et structuration des Humanités numériques à l’ENS. Développé en partenariat avec Purdue University, ARTL@S est un programme d’histoire transnationale et spatiale des art...
Catégories : Atelier Digit_Hum
Mots-clefs: Art, oeuvre d'art, exposition, humanité, numérique, cartographie, interdisciplinarité, ...
photoExpose
La plateforme Cartomac
Agnès Tricoche, Claire Riffard, Richard Walter
28/09/2015
Conférence de Claire Riffard, Agnès Tricoche et Richard Walter lors de l'Atelier Digit_Hum 2015: Paysage et structuration des Humanités numériques à l’ENS. La mission de l’équipe Manuscrit francophone Afrique Caraïbe de l’ITEM est de sauvegarder, ét...
Catégories : Atelier Digit_Hum
Mots-clefs: archives, transfert culturel, Afrique, base de données, humanité, numérique, cartographie, francophonie, ...
photoExpose
Le pôle humanités numériques du Labex TransferS
Agnès Tricoche, Julien Cavero
28/09/2015
Conférence de Agnès Tricoche et Julien Cavero lors de l'Atelier Digit_Hum 2015: Paysage et structuration des Humanités numériques à l’ENS. Constitué au début de l’année 2013, le pôle Humanités Numériques contribue au bon usage des outils numérique...
Catégories : Atelier Digit_Hum
Mots-clefs: archives, transfert culturel, base de données, humanité, numérique, cartographie, corpus, interdisciplinarité, ...
photoExpose
Des cartes anciennes énigmatiques: la vision du monde dans la Chine antique
Zhaoguang Ge
18/06/2015
Conférence de Ge Zhaoguang dans le cadre des journées organisées par le labex TransferS sur « L’ouverture au monde dans l’humanisme chinois».
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: géographie, antiquité, Chine, cartographie
photoExpose
Luo Shen : une déesse (chinoise) à travers l'histoire, les arts, la littérature et les légendes
Yan Dai
18/06/2015
Conférence de Dai Yan dans le cadre des journées organisées par le labex TransferS sur « L’ouverture au monde dans l’humanisme chinois » Luo Shen : une déesse (chinoise) à travers l’histoire, les arts, la littérature et les légendes La rhapsodie (f...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, Oeuvre, Chine, poésie, Mythe, mythologie, divinité, littérature chinoise, légende
photoExpose
La difficulté de dire " la Chine "
Zhaoguang Ge
16/06/2015
Conférence de Ge Zhaoguang dans le cadre des journées organisées par le labex TransferS sur « L’ouverture au monde dans l’humanisme chinois».  La difficulté de dire « la Chine » , la question de l’identité chinoise vue depuis l’histoire moderne à t...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Ethnicité, historique, communauté, identité, Asie, Chine, tradition, ethnie, Paradoxe, époque contemporaine
photoExpose
La notion d'histoire littéraire en Chine, questions et formation
Yan Dai
16/06/2015
Conférence de Dai Yan dans le cadre des journées organisées par le labex TransferS sur « L’ouverture au monde dans l’humanisme chinois » Le professeur Dai Yan propose une exploration des définitions du littéraire qu’en ont donné, au fil des époque...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Histoire, Oeuvre, Chine, sinologue, littérature chinoise
photoExpose
Sisyphe. Interaction, interruption, intégration dans la transmission des savoirs scientifiques sur le langage des langues
Tullio De Mauro
05/06/2015
Conférence de Tullio de Mauro, professeur invitée par le labex TransferS dans le cadre du projet « Genèses et transferts de savoirs linguistiques » de l’équipe Linguistique de l’ITEM Sisyphe. Interaction, interruption, intégration dans la transmiss...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Langage, linguistique, génétique, transfert culturel, Mythe, transmission, linguiste
photoExpose
Regards croisés sur les Francophonies du Nord et du Sud
Anne Begenat-Neuschäfer
07/05/2015
Conférence de Anne Begenat-Neuschäfer, invitée par le labex TransferS et l’ITEM, dans le cadre d'une recherche et un séminaire de deux mois (mars et avril 2015) sur la génétique des écritures littéraires francophones du Nord et du Sud. Depuis la cré...
Mots-clefs: Professeur invité, génétique, transfert culturel, francophonie, Belgique
photoExpose
Revisiting Andreas Vesalius: De humani corporis fabrica
Domenico Bertoloni Meli
07/05/2015
Conférence de Domenico Bertoloni Meli (professeur invité par le labex TransferS et la République des Savoirs) dans le cours Sophie Roux La Révolution scientifique. Revisiting Andreas Vesalius: De humani corporis fabrica Images from the great (in al...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Médecine, recherche scientifique, Oeuvre, anatomie, corps, Analyse picturale, iconographie, Histoire des sciences
photoExpose
Encyclopedia of Romantic Nationalism in Europe
Joep Leerssen
06/05/2015
A l’invitation du Labex transferS et de l’UMR Pays Germaniques, présentation de "Encyclopedia of Romantic Nationalism in Europe, an initiative of the study platform on interlocking nationalism (S.P.I.N.)" par Joep Leerssen.  
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Europe, romantisme, transfert culturel, moyen-âge, poésie, encyclopédie
photoExpose
Langue, vécu sensible et représentations sociales au cours de la conception architecturale
Olfa Meziou Baccour
17/04/2015
Conférence de Olfa Meziou Baccour professeur invitée du labex TransferS et de l'ITEM dans le cadre du Séminaire de Génétique de l’architecture. Elle se propose de mener une étude au croisement de deux disciplines : la génétique de l’architecture et ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: linguistique, génétique, archives, architecture, espace, urbanisme, langue, genèse
photoExpose
Le Rhésos attribué à Euripide
Vayos Liapis
09/04/2015
Conférence donnée par le professeur Vayos Liapis, invité par le labex TransferS et le Département des Sciences de l’Antiquité de l’ENS, dans le cadre d'un séminaire sur La tragédie grecque au IVe s. av. J.-C.
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Théâtre, mise en scène, antiquité, Grèce, dramaturgie, Mythe, Tragédie grecque, mythologie
photoExpose
Dynasties de copies : le cas d'une collection de Pérouse
Maria Letizia Caldelli
08/04/2015
Conférence de Maria Letizia Caldelli invitée par Le labex TransferS et l’AOROC. Au monastère Saint-Pierre de Pérouse, dans les deux dernières décennies du XVIIIe siècle, le bénédictin don Francesco Maria Galassi (1717-1792) avait réuni une collecti...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Italie, antiquité, site archéologique, inscription, manuscrit
photoExpose
Classical studies in China
Yang Huang
07/04/2015
Conférence du Professeur Huang Yang invité par le labex TransferS et l’AOROC, pour un séminaire sur "Les perceptions du Barbare en Grèce, à Rome et en Chine ancienne"La conception du Barbare présente des similitudes entre le monde antique classiq...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, Sciences de l'éducation, transfert culturel, enseignement, Chine, enseignement supérieur, sciences humaines
photoExpose
Les perceptions du Barbare en Grèce, à Rome et en Chine ancienne
Yang Huang
07/04/2015
Conférence du Professeur Huang Yang invité par le labex TransferS et l’AOROC, pour un séminaire sur "Les perceptions du Barbare en Grèce, à Rome et en Chine ancienne"La conception du Barbare présente des similitudes entre le monde antique classique e...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Italie, transfert culturel, Grèce, barbarie, Chine, barbare, perception
photoExpose
L'architecture peut-elle être pensée par la littérature ? Le rôle heuristique de l'analogie
Olfa Meziou Baccour
20/03/2015
Conférence de Olfa Meziou Baccour professeur invitée du labex TransferS et de l'ITEM dans le cadre du Séminaire de Génétique de l’architecture. Elle se propose de mener une étude au croisement de deux disciplines : la génétique de l’architecture et l...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: génétique, archives, architecture, espace, urbanisme, langue, genèse, dessin, construction, projet
photoExpose
La réception de Ferdinand de Saussure au Japon
Aya Ono
13/03/2015
Conférence de Aya Ono, professeur invitée par le labex TransferS et l’équipe "Linguistique" de l’ITEM Pendant ce séminaire, nous allons aborder la question de la réception de Ferdinand de Saussure au Japon, depuis la traduction du Cours de linguist...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: linguistique, génétique, Japon, linguiste
photoExpose
Le Conflit de l'Autel de la Victoire et sa diffusion en Crète (382-384 apr. J.-C.) / 4
Ignazio Tantillo
10/03/2015
Quatrième partie du séminaire donné par le professeur Ignazio Tantillo invité par l'AOROC et le labex TransferS en février 2015.Le Conflit de l’Autel de la Victoire et sa diffusion en Crète (382-384 apr. J.-C.)Retour sur un débat historiographiqueQua...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, stèle, Grèce, sculpture, fouilles archéologiques, site archéologique, inscription, Crète
photoExpose
Etude sur l'art de la physiognomonie du cheval sous les Han et les Tang à partir de documents archéologiques
Yu Xin
06/03/2015
Conférence de Yu Xin professeur invité par le labex TransferS. (donnée en anglais et en chinois et  traduite en français)Deuxième partie de son séminaire intitulé: Classic, Treasure and Magic along the Silk Road New Perspectives on the Horse Anthrop...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: animal, moyen-âge, Chine, manuscrit, cheval
photoExpose
Le Conflit de l'Autel de la Victoire et sa diffusion en Crète (382-384 apr. J.-C.) / 3
Ignazio Tantillo
04/03/2015
Troisième partie du séminaire donné par le professeur Ignazio Tantillo invité par l'AOROC et le labex TransferS en février 2015. Le Conflit de l’Autel de la Victoire et sa diffusion en Crète (382-384 apr. J.-C.)Retour sur un débat historiographiqueTr...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, Grèce, statue, fouilles archéologiques, site archéologique, Crète
photoExpose
Le Conflit de l'Autel de la Victoire et sa diffusion en Crète (382-384 apr. J.-C.). / 2
Ignazio Tantillo
25/02/2015
Deuxième partie du séminaire donné par le professeur Ignazio Tantillo invité par l'AOROC et le labex TransferS en février 2015. Le Conflit de l’Autel de la Victoire et sa diffusion en Crète (382-384 apr. J.-C.)Retour sur un débat historiographique...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, religion, Grèce, statue, fouilles archéologiques, site archéologique, controverse, Crète
photoExpose
Le Conflit de l'Autel de la Victoire et sa diffusion en Crète (382-384 apr. J.-C.) / 1
Ignazio Tantillo
18/02/2015
Première partie du séminaire donné par le professeur Ignazio Tantillo invité par l'AOROC et le labex TransferS en février 2015.  Le Conflit de l’Autel de la Victoire et sa diffusion en Crète (382-384 apr. J.-C.)Retour sur un débat historiographi...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, religion, Grèce, statue, fouilles archéologiques, site archéologique, île, controverse, Crète
photoExpose
Etude sur le Zhujunda : l'épopée d'un légume sur la route de la soie
Yu Xin
13/02/2015
Conférence de Yu Xin professeur invité par le labex TransferS. (donnée en anglais et en chinois et  traduite en français) Première partie de son séminaire intitulé: Classic, Treasure and Magic along the Silk Road In Dunhuang Manuscripts P. 3391, ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: linguistique, agriculture, Biologie végétale, moyen-âge, lexique, terminologie, manuscrit
photoExpose
L'impérialisme romain et la formation des Bataves comme un peuple militaire
Nico Roymans
05/02/2015
Conférence de Nico Roymans dans le cadre du Séminaire mensuel  de UMR 8546 (ENS-CNRS): Histoire et archéologie d’Orient et d’Occident, 2014-2015Concepts et Antiquité : translatio, mode d’emploi   
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: antiquité, arme, gaulois
photoExpose
Le développement des systèmes d'approvisionnement en eau dans l'Antiquité, de Grèce à Rome
Hennig Fahlbusch
04/12/2014
Conférence de Hennig Fahlbusch dans le cadre du Séminaire mensuel  de UMR 8546 (ENS-CNRS): Histoire et archéologie d’Orient et d’Occident, 2014-2015Concepts et Antiquité : translatio, mode d’emploi Ces séances, placées en général au début de chaque m...
Catégories : Concepts et Antiquité : translatio, mode d'emploi
Mots-clefs: eau, ressources naturelles, antiquité, Rome, Grèce
photoExpose
Des orientalistes en Orient
Pierre-Yves Manguin
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Pierre-Yves Manguin :  Des orientalistes en Orient : l’école française d’Extrême-Orient au Vietnam (1902 1957)   Lors du ...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
L'école française au Vietnam (1945‐1975)
Nguyen Thuy Phuong
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Nguyen Thuy Phuong :  L’école française au Vietnam (1945‐1975)   Lors du soixantième anniversaire des Accords de Genève qui, ap...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
L'enseignement supérieur en Indochine de 1902 à 1945
Hoang Tuân
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Hoang Tuân :  L'enseignement supérieur en Indochine de 1902 à 1945   Lors du soixantième anniversaire des Accords de Genève qu...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
L'introduction de l'esprit des Lumières au Vietnam
Phuong Ngoc Nguyen
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Nguyen Phuong Ngoc :  L'introduction de l'esprit des Lumières au Vietnam dans la première moitié du XXe siècle. Quelles lectur...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
La représentation de l'Indochine par les peintres français
Nadine André‐Pallois
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Nadine André‐Pallois : La représentation de l’Indochine par les peintres français et l’apport de l’enseignement français dans l’o...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Les ressources photographiques de la Société de Géographie
Olivier Loiseaux
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Olivier Loiseaux :  Les ressources photographiques de la Société de Géographie concernant le Vietnam et notamment la collection F...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Mémoire poétique et identité historique
Véronica Ntoumos
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Véronica Ntoumos :  Mémoire poétique et identité historique : analyse du "Cambodge en voix off" de Nantarayao Samputho   Lors d...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Pratiquer la médecine enseignée
Laurence Monnais
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Laurence Monnais :  Pratiquer la médecine enseignée "à la française" le cas des médecins vietnamiens exerçant en libéral dans le ...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Technologies croisées des ethnies Hrê et Viêt
Andrew Hardy
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Andrew Hardy :  Technologies croisées des ethnies Hrê et Viêt dans l'histoire de la province de Quang Ngai, XVIIIe‐XIXe siècles ...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Tissage et métissage dans l'oeuvre de Linda Lê
Julie Assier
05/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Julie Assier : Tissage et métissage dans l’oeuvre de Linda Lê   Lors du soixantième anniversaire des Accords de Genève qui, ap...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Architectures et Villes au Vietnam
Christian Pedelahore
04/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Christian Pedelahore :  Architectures et Villes au Vietnam : Prémisses et développements d’une fabrique interculturelle récipro...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Emergence d'un bouddhisme vietnamien de France
Jérôme Gidoin
04/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Jérome Gidoin  :  Emergence d'un bouddhisme vietnamien de France via la pratique des hommages aux défunts   Lors du soixantièm...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Hommage à Philippe Langlet
Pierre Brocheux
04/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Pierre Brocheux :  Hommage à Philippe Langlet   Lors du soixantième anniversaire des Accords de Genève qui, après Dien Bi...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
L'année 1954 : les relations franco-vietnamiennes dans la presse
Alain Ruscio
04/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Alain Ruscio :  L’année 1954 : les relations franco-vietnamiennes dans la presse (vues par deux hebdomadaires : « Paris Ma...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
La genèse d'un catholicisme vietnamien
Pierre Brocheux
04/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Pierre Brocheux :  La genèse d’un catholicisme vietnamien   Lors du soixantième anniversaire des Accords de Genève qui, après D...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Légendes des terres sereines de Pham Duy Khiêm
Ton-That Thanh-Vân
04/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Thanh Vân Tôn That :  Légendes des terres sereines de Pham Duy Khiêm ou de l'art d'acclimater des contes populaires vietnamien...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Ouverture du colloque : Transferts culturels France/Vietnam/Europe/Asie (M. Espagne)
Michel Espagne
04/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Michel Espagne  :  Ouverture du colloque : Transferts culturels France/Vietnam/Europe/Asie   Lors du soixantième annivers...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Ouverture du colloque : Transferts culturels France/Vietnam/Europe/Asie (P. Papin)
Philippe Papin
04/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Philippe Papin  :  Ouverture du colloque : Transferts culturels France/Vietnam/Europe/Asie   Lors du soixantième anniversaire d...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
Transferts culturels : le sujet lyrique dans la poésie de Han Mac Tu
Hoai Huong Aubert-Nguyen
04/06/2014
Colloque international « Transferts culturels : France-Vietnam-Europe-Asie » dans la cadre de l'Année France - Vietnam. Hoai Huong Aubert-Nguyen :  Transferts culturels : le sujet lyrique dans la poésie de Han Mac Tu   Lors du soixantième an...
Catégories : France,Vietnam,Europe,Asie
Mots-clefs: Europe, transfert culturel, France, Asie, Vietnam
photoExpose
The Making of a Medieval Bestseller - 4
Zbigniew Izydorczyk
21/05/2014
Conférence du Professeur Zbigniew Izydorczyck, invité par le labex TransferS et le département des Sciences de l'Antiquité. Scattering Apocryphal Seeds: The Cultural Legacy of the Gospel of Nicodemus La préparation de l’édition de l’Évangile de N...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, The making of medieval bestseller: the Gospel of Nicodemus
Mots-clefs: génétique, religion, christianisme, moyen-âge, édition, latin, manuscrit, évangile
photoExpose
Antiquités et identites helleniques 3
Georges Tolias
19/05/2014
Conférence de Georges Tolias, professeur invité par le labex TransferS et l'AOROC. La création d’un patrimoine grec. La législation de Ioannis Kapodistrias et du roi Othon ; l’Expédition de la Morée ; les premiers musées, contexte, contenu et fonct...
Catégories : Antiquités et identités helléniques
Mots-clefs: Professeur invité, antiquité, Epoque hellénistique, Grèce, patrimoine, études hellénistiques
photoExpose
'Moi seul ai la plume assez dure…'
Frédéric Worms
14/05/2014
Conférence de Frédéric Worms dans le cadre du colloque Pensée de Péguy (1914/2014), organisé par le Centre international d’étude de la Philosophie française contemporaine (Ciepfc/République des savoirs, USR 3608 ENS/Collège de France/CNRS), en co...
Catégories : Pensée de Péguy (1914/2014)
Mots-clefs: Bergson Henri, relation, poète, poésie, Péguy Charles, poème
photoExpose
La perte dans la pensée de Charles Péguy
Jean-Louis Chrétien
14/05/2014
Conférence de Jean-Louis Chrétien dans le cadre du colloque Pensée de Péguy (1914/2014), organisé par le Centre international d’étude de la Philosophie française contemporaine (Ciepfc/République des savoirs, USR 3608 ENS/Collège de France/CNRS), e...
Catégories : Pensée de Péguy (1914/2014)
Mots-clefs: religion, Péguy Charles, genèse, Spiritualité
photoExpose
Les Confessions de Péguy
Camille Riquier
14/05/2014
Conférence de Camille Riquier dans le cadre du colloque Pensée de Péguy (1914/2014), organisé par le Centre international d’étude de la Philosophie française contemporaine (Ciepfc/République des savoirs, USR 3608 ENS/Collège de France/CNRS), en colla...
Catégories : Pensée de Péguy (1914/2014)
Mots-clefs: Péguy Charles
photoExpose
Que reste-t-il du dreyfusisme ?
Alain Finkielkraut
14/05/2014
Conférence de Alain Finkielkraut dans le cadre du colloque Pensée de Péguy (1914/2014), organisé par le Centre international d’étude de la Philosophie française contemporaine (Ciepfc/République des savoirs, USR 3608 ENS/Collège de France/CNRS), en co...
Catégories : Pensée de Péguy (1914/2014)
Mots-clefs: Histoire, Politique, Antisémitisme, Affaire Dreyfus
photoExpose
The Making of a Medieval Bestseller - 3
Zbigniew Izydorczyk
14/05/2014
Conférence du Professeur Zbigniew Izydorczyck, invité par le labex TransferS et le département des Sciences de l'Antiquité. Under the Press: The Post-Medieval Gospel of Nicodemus La préparation de l’édition de l’Évangile de Nicodème, texte apocr...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, The making of medieval bestseller: the Gospel of Nicodemus
Mots-clefs: génétique, religion, christianisme, moyen-âge, édition, latin, manuscrit, évangile
photoExpose
Une histoire arrivée à la chair
Benoît Chantre
14/05/2014
Conférence de Benoît Chantre dans le cadre du colloque Pensée de Péguy (1914/2014), organisé par le Centre international d’étude de la Philosophie française contemporaine (Ciepfc/République des savoirs, USR 3608 ENS/Collège de France/CNRS), en co...
Catégories : Pensée de Péguy (1914/2014)
Mots-clefs: religion, poète, Péguy Charles, Halévy Daniel
photoExpose
Language acquisition and probabilistic models: keeping it simple
Aline Villavicencio, Marco Idiart
07/05/2014
Conférence de Aline Villavicencio (professeure-invitée par le labex TransferS et le Lattice) et Marco Idiart. Aline Villavicencio et Marco Idiart : Language Acquisition and Probabilistic Models: keeping it simple Hierarchical Bayesian Models (HBM...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Langage, linguistique, enfant, apprentissage, Sciences de l'éducation, Grammaire, informatique, ...
photoExpose
The Making of a Medieval Bestseller - 2
Zbigniew Izydorczyk
30/04/2014
Conférence du Professeur Zbigniew Izydorczyck, invité par le labex TransferS et le département des Sciences de l'Antiquité. Reborn in Translation: The Gospel of Nicodemus in Medieval VernacularsLa préparation de l’édition de l’Évangile de Nicodèm...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, The making of medieval bestseller: the Gospel of Nicodemus
Mots-clefs: Professeur invité, génétique, religion, transfert culturel, christianisme, moyen-âge, édition, latin, manuscrit, évangile
photoExpose
The Making of a Medieval Bestseller -1
Zbigniew Izydorczyk
30/04/2014
Conférence du Professeur Zbigniew Izydorczyck, invité par le labex TransferS et le département des Sciences de l'Antiquité. The Making of a Medieval Bestseller: A Textual History of the Evangelium NicodemiLa préparation de l’édition de l’Évangile d...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, The making of medieval bestseller: the Gospel of Nicodemus
Mots-clefs: génétique, religion, christianisme, moyen-âge, tradition, édition, latin, manuscrit
photoExpose
The garden palaces of Herod the Great
Kathryn Gleason
10/04/2014
Conférence donnée par Kathryn Gleason, professeure invitée par le Labex Transfers, dans le cadre des Jeudis de l’Archéologie de l’AOROC, où elle présente ses travaux sur les jardins palatiaux d’Hérode le Grand.
Catégories : Les Jeudis de l'archéologie
Mots-clefs: Professeur invité, Israël, architecture, royauté, temple, Hérode, jardin, palais, Jérusalem, Avant J.C
photoExpose
Antiquités et identités helléniques 2
Georges Tolias
08/04/2014
Conférence de Georges Tolias, professeur invité par le labex TransferS et l'AOROC. Les antiquités sur l’avant-scène, ca 1800-1830. « Régénération nationale » et la Révolution grecque ; les premières collections d’antiquités en Grèce ; le disc...
Catégories : Antiquités et identités helléniques
Mots-clefs: Professeur invité, antiquité, Epoque hellénistique, Grèce, études hellénistiques
photoExpose
La persistance de l'idéologie linguistique
Wendy Ayres-Bennett
08/04/2014
Conférence de Wendy Bennett, professeure invitée par le labex TransferS et le Lattice. La persistance de l’idéologie linguistique des Remarqueurs dans les chroniques de langage de 1925 à nos jours Dans cette conférence, Wendy Ayres-Bennett examine ...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, linguistique, critique, langue, français
photoExpose
Carlo Anti rettore dell'Università di Padova (1932-1943)
Isabella Colpo
04/04/2014
Conférence de Isabella Colpo en italien lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé  par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. Carlo Anti rettore dell'Università di Padova (1932-1943). Le opere figura...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: Italie, architecture, patrimoine, université, décor, construction, fresque
photoExpose
Commémorer les actes fondateurs : Enée, Romulus et Auguste
Alexandra Dardenay
04/04/2014
Conférence de Alexandra Dardenay lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé  par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. La diffusion de valeurs fondatrices de la société romaine ainsi que la croyance ...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: Politique, antiquité, Rome, royauté, mythologie, symbole, commémoration
photoExpose
Décors d'actualité et spectacles mythologiques des munera
Anne Berlan-Bajard
04/04/2014
Conférence de Anne Berlan-Bajard lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. Dans l’art romain, les spectacles représentent un topos du décor d’actualité. On ...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: antiquité, objet, iconographie, mosaïque, mythologie, décor, art romain
photoExpose
Du décor végétal au décor pérenne dans l'espace domestique
Françoise Gury
04/04/2014
Conférence de Françoise Gury lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé  par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. "Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches…" Du décor végétal au dé...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: antiquité, végétation, Rome, nature, iconographie, cérémonie, mosaïque, maison, symbole, décor, ornement, fête
photoExpose
Illuminating Tools: Combat Equipment on Roman Lamps
Kathleen M Coleman
04/04/2014
Conférence de Kathleen M. Coleman lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. Gladiators, depicted either individually or in pairs, are a common decorative mo...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: antiquité, Rome, objet, iconographie, arme, gladiateur
photoExpose
Images sacrificielles ou la commémoration de fêtes éphémères ?
Valérie Huet
04/04/2014
Conférence de Valérie Huet lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. Images sacrificielles ou la commémoration de fêtes éphémères ? Entre générique et spéci...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: antiquité, Rome, iconographie, cérémonie, sacrifice, fête
photoExpose
La Vénus d'Arles, une icône arlésienne
Dominique Serena-Allier
04/04/2014
Conférence de Dominique Séréna-Allier lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. La Vénus d'Arles, une icône arlésienne. De la découverte aux mises en scène ...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: découverte scientifique, antiquité, ville, France, musée, statue, mythologie, icône, Provence, déesse
photoExpose
Les techniques artistiques de production de la vie selon Carl Einstein
Isabelle Kalinowski
04/04/2014
Conférence de Isabelle Kalinowski lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. Le critique d’art allemand Carl Einstein (1885-1940), dont le champ d’intérêts ...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: Art, peinture, Allemagne, critique d'art, cubisme, art primitif
photoExpose
Miniatures d'actualité
Emmanuelle Rosso
04/04/2014
Conférence de Emmanuelle Rosso lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. Miniatures d'actualité. Les images des vases à médaillons d'applique de la vallée d...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: antiquité, Rome, objet, iconographie, vie quotidienne, illustration, art romain
photoExpose
Représenter le roi à l'étranger
Ronan Bouttier
04/04/2014
Conférence de Ronan Bouttier lors du colloque Actualité et décor. De l’événement éphémère à l’image pérenne organisé  par l'AOROC, dans le cadre du Labex TransferS. Représenter le roi à l’étranger. Le carrousel de l’ambassade de France à Constantino...
Catégories : Actualité et décor
Mots-clefs: archives, Empire ottoman, France, royauté, diplomatie, ambassade, fête, 17ème siècle, Louis XIV, spectacle équestre
photoExpose
Antiquités et identités helléniques 1
Georges Tolias
03/04/2014
Conférence de Georges Tolias, professeur invité par le labex TransferS et l'AOROC. Avant 1800. La perception des restes matériels de l’Antiquité par les élites lettrées et les sociétés traditionnelles ottomanes.
Catégories : Antiquités et identités helléniques
Mots-clefs: Professeur invité, antiquité, Epoque hellénistique, identité, Grèce, études hellénistiques
photoExpose
Grammar versus Inference
Ted Briscoe
20/03/2014
Conférence de Ted Briscoe, professeur invité par le labex TransferS et le Lattice  pour un cycle de conférences sur le thème de la modélisation de l'évolution des langues. "Grammar versus Inference" The lectures will describe a computational s...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Langage, linguistique, Grammaire, langue, sémantique, syntaxe
photoExpose
Syntactic Change and Typology (part 2) - Gene language coevolution
Ted Briscoe
18/03/2014
Conférence de Ted Briscoe, professeur invité par le labex TransferS et le Lattice  pour un cycle de conférences sur le thème de la modélisation de l'évolution des langues. "Syntactic Change and Typology" (Deuxième partie) - "Gene language coevo...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Langage, linguistique, apprentissage, enseignement, Grammaire, langue, sémantique, syntaxe
photoExpose
Language Acquisition (part2) - Syntactic Change and Typologiy (part1)
Ted Briscoe
13/03/2014
Conférence de Ted Briscoe, professeur invité par le labex TransferS et le Lattice  pour un cycle de conférences sur le thème de la modélisation de l'évolution des langues.  "Language Acquisition" (Deuxième partie) / "Syntactic Change and Typolo...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Langage, linguistique, apprentissage, enseignement, Grammaire, langue, sémantique, syntaxe
photoExpose
An Evolutionary Linguistic Model - Language Acquisition (part 1)
Ted Briscoe
11/03/2014
Conférence de Ted Briscoe, professeur invité par le labex TransferS et le Lattice  pour un cycle de conférences sur le thème de la modélisation de l'évolution des langues.  "Language Acquisition" (Première partie) The lectures will describe a comp...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Langage, linguistique, évolution, apprentissage, enseignement, sémantique, syntaxe, signification
photoExpose
Les transferts culturels néo-grecs : entre Antiquité revisitée et espaces réorientés
Maria Tsoutsoura
20/12/2013
Conférence de Maria Tsoutsoura, professeur invité du Labex Transferts et l'Institut d'Histoire Moderne et Contemporaine : Les transferts culturels néo-grecs: entre Antiquité revisitée et espaces réorientés Séminaire Transferts Culturels – Programm...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, antiquité, transfert culturel, Grec ancien, aménagement du territoire, frontière
photoExpose
Le prince en sa demeure
Massimo Osanna
12/12/2013
"Le prince en sa demeure. Le palais italique archaïque de Torre di Satriano (Basilicate)" Conférence de Massimo Osanna, professeur invité du labex TransferS, dans le cadre de son séminaire "Colonisation grecque, transferts culturels et structuratio...
Catégories : Les Jeudis de l'archéologie
Mots-clefs: Professeur invité, Italie, antiquité, habitat, fouilles archéologiques, monument historique
photoExpose
La force allusive des images dans la poésie chinoise
Ivan Ruviditch
08/12/2013
Conférence du professeur Ivan Ruviditch, invité par le Labex Transfers, sur  "La force allusive des images dans la poésie chinoise et les malentendus de la traduction poétique".
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Image, linguistique, Chine, poésie, Traduction, signe, langue, illustration, idéogramme
photoExpose
Cités, territoires et espaces fonctionnels dans le monde ancien.
Tonnes Bekker-Nielsen
06/11/2013
Conférence de Tønnes Bekker-Nielsen sur les "Cités, territoires et espaces fonctionnels dans le monde ancien : l’apport de la théorie des lieux centraux et d’autres modèles géographique", organisée par l'AOROC dans le cadre du séminaire "Transferts c...
Catégories : Séminaire Les transferts culturels: mode d'emploi, Professeur invité - Labex TransferS, Concepts et Antiquité
Mots-clefs: Professeur invité, antiquité, cité, transfert culturel, Grec ancien, aménagement du territoire, frontière
photoExpose
Acteurs, facteurs et processus dans les chemins de l'abolition de la peine de mort
Luis Arroyo Zapatero
18/10/2013
Conférence donnée dans le cadre du colloque "Vers l’interdiction absolue de la peine de mort : perspectives philosophiques et juridiques",  organisé par le département de Philosophie avec le soutien du Labex TransferS. Luis Arroyo Zapatero revient s...
Catégories : Vers l'interdiction absolue de la peine de mort
Mots-clefs: Histoire, Europe, droit international, Justice, mort, droit, juriste, crime, abolition, peine de mort
photoExpose
Cartographier les évolutions relatives à la peine de mort
Jean-Louis Halpérin, Stefano Manacorda
18/10/2013
Conférence donnée dans le cadre du colloque "Vers l’interdiction absolue de la peine de mort : perspectives philosophiques et juridiques",  organisé par le département de Philosophie avec le soutien du Labex TransferS. Jean-Louis Halpérin et Stephan...
Catégories : Vers l'interdiction absolue de la peine de mort
Mots-clefs: Histoire, évolution, droit international, mort, cartographie, abolition, peine de mort, droits de l'homme
photoExpose
Ce qui est absolu, le refus de la mort ou la défense de la vie
Frédéric Worms
18/10/2013
Conférence donnée dans le cadre du colloque "Vers l’interdiction absolue de la peine de mort : perspectives philosophiques et juridiques",  organisé par le département de Philosophie avec le soutien du Labex TransferS. Frédéric Worms s'intéresse, e...
Catégories : Vers l'interdiction absolue de la peine de mort
Mots-clefs: Philosophie morale, éthique, vie, mort, condamnation, jugement, humanité, existence, abolition, peine de mort
photoExpose
Intervention de Robert Badinter sur la peine de mort
Mireille Delmas-Marty, Robert Badinter
18/10/2013
Intervention de Robert Badinter dans le cadre du colloque « Vers l’interdiction absolue de la peine de mort » organisé par le département de Philosophie avec le soutien du Labex TransferS. (Coordination Marc Crépon et Jean-Louis Halpérin). Avec l...
Catégories : Vers l'interdiction absolue de la peine de mort
Mots-clefs: droit international, religion, Justice, mort, condamnation, jugement, islam, engagement, militantisme, intégrisme, abolition, ...
photoExpose
La nécessité de réviser les garanties de la résolution 1984/50
Sandra Babcock
18/10/2013
Conférence donnée dans le cadre du colloque "Vers l’interdiction absolue de la peine de mort : perspectives philosophiques et juridiques",  organisé par le département de Philosophie avec le soutien du Labex TransferS. Sandra Babcock présente un exp...
Catégories : Vers l'interdiction absolue de la peine de mort
Mots-clefs: Histoire, droit international, témoignage, Justice, Etats-Unis, mort, procès, condamnation, jugement, handicap, crime, ...
photoExpose
La peine de mort et le temps
Marc Crépon
18/10/2013
Conférence donnée dans le cadre du colloque "Vers l’interdiction absolue de la peine de mort : perspectives philosophiques et juridiques", organisé par le département de Philosophie avec le soutien du Labex TransferS (Coordination Marc Crépon et Jea...
Catégories : Vers l'interdiction absolue de la peine de mort
Mots-clefs: Camus Albert, Philosophie morale, Derrida Jacques, Justice, temps, mort, condamnation, jugement, victime, crime, abolition, ...
photoExpose
Penser le théologico-politique à partir de la peine de mort : le souverain, les Lumières et l'exception
Jean-Claude Monod
18/10/2013
Conférence donnée dans le cadre du colloque "Vers l’interdiction absolue de la peine de mort : perspectives philosophiques et juridiques",  organisé par le département de Philosophie avec le soutien du Labex TransferS (coordination : Marc Crépon et J...
Catégories : Vers l'interdiction absolue de la peine de mort
Mots-clefs: Philosophie morale, Derrida Jacques, mort, théologie, abolition, peine de mort
photoExpose
Vers l'abolition globale : développements en droit et en pratique
William Schabas
18/10/2013
Conférence donnée dans le cadre du colloque "Vers l’interdiction absolue de la peine de mort : perspectives philosophiques et juridiques",  organisé par le département de Philosophie avec le soutien du Labex TransferS. (Coordination de Marc Crépon e...
Catégories : Vers l'interdiction absolue de la peine de mort
Mots-clefs: Europe, droit international, loi, Union européenne, Justice, vie, mort, condamnation, jugement, jurisprudence, abolition, ...
photoExpose
Japan in transition 1857 - 1894
Marina Kovalchuk
04/06/2013
Le Labex Transfers en coopération avec l'ANR DAMIN (Dépréciation de l’Argent Monétaire et relations Inter-nationales) a invité de février à mai 2013 le Professeure Marina Kovalchuk pour un exposé sur l'histoire du Japon et l'évolution de la société j...
Mots-clefs: Guerre, économie, société, religion, transfert culturel, culture, tradition, Japon, territoire, île, samouraï
photoExpose
L'histoire globale de l'art est-elle vraiment décentrée ?
Piotr Piotrowski
30/05/2013
Le labex TransferS, en collaboration avec le projet Artl@s, a invité le Professeur Piotr Piotrowski (Professeur ordinarius au département d’histoire de l’art de l’Université Adam Mickiewicz, Poznan). Spécialiste de l’histoire de l’art en Europe cent...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Histoire de l'art, Europe, Art moderne, histoire globale
photoExpose
La question du cuivre-papier au début du 19ème siècle. Les banques de sols et la loi du 24 germinal an XI
Emmanuel Prunaux
14/05/2013
Conférence donnée par Emmanuel Prunaux lors de la table ronde "Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.", organisée dans le cadre de l'ANR DAMIN (La Dépréciation de l'Argent Monétaire et les relations Internationales) en partenaria...
Catégories : Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.
Mots-clefs: économie, échange, monnaie, Banque de France, bronze, valeur, cuivre
photoExpose
Les débuts de la monnaie de bronze dans le monde grec.
Catherine Grandjean
14/05/2013
Conférence donnée par Catherine Grandjean lors de la table ronde "Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.", organisée dans le cadre de l'ANR DAMIN (La Dépréciation de l'Argent Monétaire et les relations Internationales) en partena...
Catégories : Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.
Mots-clefs: Italie, économie, échange, monnaie, bronze, métaux, valeur
photoExpose
Political and financial restrictions to monetary policy decisions in 17th- Century Castile. Copper coinage: its rationale and the Crown's space for action
Claudia Jefferies
14/05/2013
Conférence donnée par Claudia Jefferies lors de la table ronde "Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.", organisée dans le cadre de l'ANR DAMIN (La Dépréciation de l'Argent Monétaire et les relations Internationales) en partenari...
Catégories : Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.
Mots-clefs: économie, échange, monnaie, Espagne, dette, valeur
photoExpose
Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th century
Catherine Grandjean, Claudia Jefferies
14/05/2013
Questions aux deux intervenantes Catherine Grandjean et Claudia Jefferies suite à leurs conférences, données dans le cadre du séminaire "Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.", organisée dans le cadre de l'ANR DAMIN (La Déprécia...
Catégories : Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.
Mots-clefs: économie, échange, monnaie, Espagne, métaux, valeur
photoExpose
Base metals in the Danish monetary system and Koldekilde on Bornholm
Michael Märcher
13/05/2013
Conférence donnée par Michael Märcher lors de la table ronde "Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.", organisée dans le cadre de l'ANR DAMIN (La Dépréciation de l'Argent Monétaire et les relations Internationales) en partenaria...
Catégories : Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.
Mots-clefs: économie, échange, monnaie, Danemark, bronze, métaux, valeur, cuivre
photoExpose
Chinese copper cash system: two millenniums consistency incorporating illegal coinages and local denominations
Akinobu Kuroda
13/05/2013
Conférence donnée par Akinobu Kuroda lors de la table ronde "Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.", organisée dans le cadre de l'ANR DAMIN (La Dépréciation de l'Argent Monétaire et les relations Internationales) en partenariat ...
Catégories : ANR DAMIN
Mots-clefs: économie, échange, Chine, monnaie, métaux, cuivre
photoExpose
Introduction à la table ronde 'Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.'
Patrice Baubeau
13/05/2013
Conférence d'introduction par Patrice Baubeau à la table ronde "Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.", organisée dans le cadre de l'ANR DAMIN (La Dépréciation de l'Argent Monétaire et les relations Internationales) en partenari...
Catégories : Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.
Mots-clefs: économie, échange, monnaie, bronze, valeur, fiduciaire, cuivre
photoExpose
L'échange interrégional et international des espèces divisionnaires en cuivre par les voies fluviales et maritimes au XIXè siècle.
Sylvain Michon
13/05/2013
Conférence donnée par Sylvain Michon lors de la table ronde "Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.", organisée dans le cadre de l'ANR DAMIN (La Dépréciation de l'Argent Monétaire et les relations Internationales) en partenari...
Catégories : Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.
Mots-clefs: économie, échange, monnaie, valeur, canaux
photoExpose
Usages du cuivre, de l'argent de l'or et du chèque chez Martin Nadaud, maçon Creusois, puis proscrit en Angleterre, sous Louis Philippe et Napoléon III.
Brigitte Touitou-Michon
13/05/2013
Conférence donnée par Brigitte Touitou-Michon lors de la table ronde "Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.", organisée dans le cadre de l'ANR DAMIN (La Dépréciation de l'Argent Monétaire et les relations Internationales) en ...
Catégories : Small change: bronze/copper coins from Antiquity to 19th c.
Mots-clefs: économie, échange, monnaie, métaux, valeur
photoExpose
Being of Our Time
Aldona Jonaïtis
30/04/2013
Le labex Transfers a invité en avril 2013 le Professeur Aldona Jonaitis (Université d'Alaska) pour un séminaire sur l’histoire de l’anthropologie. Aldona Jonaïtis propose un parcours de découverte des arts indiens d'hier et aujourd'hui, et de...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS
Mots-clefs: Professeur invité, Art, Anthropologie, linguistique, transfert culturel, Art contemporain, Art moderne, civilisation, ...
photoExpose
Vesuviana . L'Alma Mater Studiorum à Pompéi et Herculanum
Antonella Coralini
25/04/2013
Le labex TransferS invite  le Professeur Antonella Coralini, de l’Université de Bologne. Elle interviendra par une conférence publique:- Vesuviana : l’alma mater studiorum a pompeii et herculaneum, à la découverte des sites archéologiques Vésuvien...
Catégories : Professeur invité - Labex TransferS, Les Jeudis de l'archéologie
Mots-clefs: Italie, archives, patrimoine, fouilles archéologiques, site archéologique, Pompéï
photoExpose
Keeping our Culture Alive
Aldona Jonaïtis
23/04/2013
Le labex Transfers a invité en avril 2013 le Professeur Aldona Jonaitis (Université d'Alaska) pour un séminaire sur l’histoire de l’anthropologie. Aldona Jonaïtis propose un parcours de découverte des arts indiens d'hier et aujourd'hui, et des enje...
Mots-clefs: Professeur invité, Art, Anthropologie, linguistique, transfert culturel, identité, culture, ethnie, cérémonie, Canada, colonialisme, Amérindien, totem, Alaska
photoExpose
La Grande Grammaire du Hongrois
Zsuzsanna Gécseg
23/04/2013
Le labex Transfers a invité en avril 2013 le Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons à l'École normale supérieure sur "Les contraintes sur l’ordre des constituants en hongrois - à l’interface syntaxe/...
Mots-clefs: Professeur invité, Langage, linguistique, transfert culturel, Grammaire, langue, Hongrie
photoExpose
Table ronde du colloque : autour de Jean Echenoz
Roberto Ferrucci, Sándor Albert, Mark Polizzotti, Masachika Tani, Jean Echenoz
20/04/2013
Dans le cadre du programme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français contemporains" organisé par le labex Transfers, des rencontres ont eu lieu en présence de Jean Echenoz, autou...
Catégories : colloque : Autour de Jean Echenoz
Mots-clefs: Stylistique, Traductologie, Langues, linguistique, écriture, Ecrivain, Traduction, langue, narration, lecteur, Echenoz Jean, ...
photoExpose
Traduire c'est trahir ?
Masachika Tani
20/04/2013
Dans le cadre du programme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français contemporains" organisé par le labex Transfers, des rencontres ont eu lieu en présence de Jean Echenoz, autou...
Catégories : colloque : Autour de Jean Echenoz
Mots-clefs: Stylistique, Traductologie, linguistique, différence, poésie, Japon, Traduction, langue, sémantique, Echenoz Jean
photoExpose
Change of Plans : Plan of Occupancy revisited
Mark Polizzotti
19/04/2013
Dans le cadre du programme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français contemporains" organisé par le labex Transfers, des rencontres ont eu lieu en présence de Jean Echenoz, autou...
Catégories : colloque : Autour de Jean Echenoz
Mots-clefs: Traductologie, linguistique, Changement, Traduction, langue, langue anglaise, Echenoz Jean
photoExpose
Humour et stratégies d'effacement dans L'occupation des sols
Stylistique, ha cla+%3A+Autour+de+Jean+Echenoz'>colloque : Autour de Jean Echenoz
Mots-clefs: Traductologie, cérémonie, Canada, colonialisme, Amérindien, Jouer
photoExpose
Humour et stratégies d'effacement dans L'occupation des sols
Mark Polizzotti
19/04/2013
Dans le cadre du programme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français conà l'École normale supérieure sur "Les contraintes sur l’ordre des en présence de Jean Echenoz, autou...
Catégories : Traductologie, Lar> Mots-clefs: Traductologie, poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, photoExpose
Humour et stratégies d'effacement dans L'occupation des sols
Mark Polizzotti
19/04/2013
Dans le cadre du programme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons en présence de Jean Echenoz, autou...
Catégories : Traductologie, Lar> Mots-clefs: Traductologie, Italie, archives, <'7Iass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Stes archnoz Jean
Fabrice+GzilosFabrice Gzil+%3A; width:145px; heigth=100px;10/01">C M, , M, decineistique, s-lt- soci="0"hchenoz, autou...
oigoroichenoz, autou...
:roi=n class="motClefExpose">
famth=1n class="motClefExpose">rgadicapUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons aasstablrTrourstablristique, Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, sémantique<006ceDu déficing55.TheoryerchMind/enxEchenoz Jean, ...
Ni as+Georconff'>Ni as Georconff+%3A; width:145px; heigth=100px;10/01">C M, decineistique, Nz Josciddins s-lt- cervzauUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons rsych rgadicapUniveravor> Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ...
Florddin+Webea'>FlorddingWebea+%3A; width:145px; heigth=100px;10/01">C Mark Polizzotti
19/04/2013 s-lt- soci="0"hchenoz, autou...

:ergea
famth=1n class="motClefExpose">rgadicapUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons rrise+en+charniierrise srcharniUniveravor> Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, sémantique<011ceLa plaingde l'ins Echenoz Jean, ... Christt:leP'>Eet:5px'>Christt:l P'>Eet:5px+%3A; width:145px; heigth=100px;10/01">C M, decineistique, s-lt- famth=1n class="motClefExpose">rgadicapUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons aasstablrTrourstablristique, Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, , Styl avecEchenoz Jean, ... hlain+Berthdz'>hlain Berthdz+%3A; width:145px; heigth=100px;10/01">C Nz Josciddins cervzauUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons aasgiergadicapUnivern class="motClefExpose">em/athiephp?ersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons schizophrExposenh Mots-clefs: Traductologie, Italie, archives, 99Iass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ... Ni as+Hddikns'>Ni as Hddikns+%3A; width:145px; heigth=100px;10/01">C M, decineistique, s-lt- soci="0"hchenoz, autou...
oigoroichenoz, autou...
F c"n class="motClefExpose">
:roi=n class="motClefExpose">rgadicapUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons rsychiat rsychiat Expor> Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, sémantique<012ceMesure
C s-lt- soci="0"hchenoz, autou...
phiffrts ind/>'>:/1nées phiffréesUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons nz Jorsych
rgadicapUnivern class="motClefExpose">Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, sémantique<010ceMesure Pompéï
d+Escaig'>Bert> d EscaigUniversit
Christt:leP'>Eet:5px'>Christt:l P'>Eet:5px+%3Aersit Ax;oinettl+="pnozauchh:;oinettlt="pnozau+%3Aersit Agnts in8s+le naiEchhgnès le naiEchen; width:145px; heigth=100px;10/01">sr5se='n c"Mesure Humour et stratégies d'effacement dans L'oCcupation dess-ltts ind+p?reaeT%2C+socits indtts ind%2C+ gnid=12'>C s-lt- soci="0"hchenoz, autou...
ch ixchenoz, autou...
Ds :ise='>Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons famth=1'>famth=1n class="motClefExpose">
rgadicapUnivern class="motClefExpose">vie diotidspnneExpor> Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, >, Pompéï C M, decineistique, s-lt- soci="0"hchenoz, autou...
gs por5se=' t"pnble bipola/diExpor> Mots-clefs: Traductologie, économie, archives, <00Cass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, >, Echenoz Jean, ... hlain+Berthdz'>hlain Berthdz+%3Aersit Eric+BriaheTeric Briah+%3Aersit Emthy+MartiheTemthy Martih+%3Aersit Axne+Lovellchh:14 Lovellphp?; width:145px; heigth=100px;10/01">sr5se='n al C Nz Josciddins s-lt- soci="0"hchenoz, autou...
rgadicapUnivern class="motClefExpose">t"pnble bipola/diExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons schizophrExposenh Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien,
Humour et stratégies d'effacement dans L'oSsseur i borde+r/> tse" src="ur Zsuzsas desmodp+d%27emp>oigoleg" borderL/dit0 " src=" G, de l's: modp d'emp>oi Humour et stratégies d'effacement dans L'oCcncepcs+et+Ax;isparts indieCcncepcsexpoh:;ispar"hchenMark Polizzotti
19/04/2013 Lass='sa+G%C3uns hleTTernche.pve des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Mots-clefs: F c"n class="motClefExpose">ecolc"n class="motClefExpose">Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, >, Echenoz Jean, ... Jhrean+Zlatev'>Jhrean Zlatevphp?; width:145px; heigth=100px;26='1"> de seg" ocontr> gnid=vngde l' /uploads/imain Lunda> g- nanrcl" alseg" ­borderesavoirs.ens.fr//images/FR_fr.png" /> Humour et stratégies d'effacement dans L'oMean Mark Polizzotti
19/04/2013 Lassanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Mots-clefs: <0 nsciddin" consciddinExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sciddins+ gnid=vns/asciddins> gnid=vns Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, >, Echenoz Jean, ... Jhrean+Zlatev'>Jhrean Zlatevphp?; width:145px; heigth=100px;19='1"> de seg" ocontr> gnid=vngde l' /uploads/imain Lunda> g- nanrcl" alseg" ­bordereavoirs.ens.fr//images/FR_fr.png" /> Humour et stratégies d'effacement dans L'oMean Mark Polizzotti
19/04/2013 Ssseur i de conanleg" de contrastive des traductions de deux romans français conteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Mots-clefs: <0 mpasaisenie0 mpasaisenExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sciddins+ gnid=vns/asciddins> gnid=vns Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Pompéï Enno Rudolphphp?; width:145px; heigth=100px;17='1"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oCposrde:+et+l%27exil+anguist9ricaiheTCposrde: xpos'exil am"hricaiEchenMark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Struc alaieTraductologie, Italie, archives, 101Iass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ... Mposrmo+Ferraria+Mposrmo Ferrariphp?; width:145px; heigth=100px;17='1">Mark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Struc alaieTraductologie, Italie, archives, 102Iass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Pompéï Mark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français conStruc alaie Mots-clefs: Traductologie, Italie, archives, 1019ass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Mark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Struc alaie Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Pompéï Styl /uplo philosophingcontt:lreaeT/enx Humour et stratégies d'effacement dans L'oCposrde:+et+l%27exil+anguist9ricaiheTCposrde: xpos'exil am"hricaiEchenMark Polizzotti
19/04/2013 Philosophina+PhilosophinUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Soc de conanloc de conastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons EtacheUnx; EtacheUnx; Récepchencseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition detrts indrace l+aleTTend : étt- oace l aleTTend< Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ... Mu l+Van+VliLa'>Mu l V%C3VliLa+%3A; width:145px; heigth=100px;17='1">Mark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français concricontrA9cricontrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Struc alaie Mots-clefs: Traductologie, économie, archives, <02Cass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ... Jean+Seidengara'>Jean Seidengara+%3A; width:145px; heigth=100px;17='1"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oCposrde:+et+l%27exil+anguist9ricaiheTCposrde: xpos'exil am"hricaiEchenMark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons C nnaiss c"ieCcnnaiss c"Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Struc alaieTraductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, u ef=nie
Humour et stratégies d'effacement dans L'oCposrde:+et+l%27exil+anguist9ricaiheTCposrde: xpos'exil am"hricaiEchenMark Polizzotti
19/04/2013 onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons inspir>Stylchinspir>StylUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Struc alaie Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, >,
Ralf Müll5a+%3A; width:145px; heigth=100px;16='1"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oCposrde:+et+l%27exil+anguist9ricaiheTCposrde: xpos'exil am"hricaiEchenMark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Struc alaieTraductologie, Italie, archives, 104Iass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien,
Mark Polizzotti
19/04/2013 Philosophina+PhilosophinUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons EtacheUnx; EtacheUnx; Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, >,
Mark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Struc alaieTraductologie, économie, archives, <04Cass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, G- oard RaulLa+%3A; width:145px; heigth=100px;16='1"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oCposrde:+et+l%27exil+anguist9ricaiheTCposrde: xpos'exil am"hricaiEchenMark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Struc alaieTraductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien,
Jhrean+Zlatev'>Jhrean Zlatevphp?; width:145px; heigth=100px;12='1"> de seg" ocontr> gnid=vngde l' /uploads/imainLunda> g- nanrcl" alseg" ­borderesposerdoavoirs.ens.fr//images/FR_fr.png" /> Humour et stratégies d'effacement dans L'oMean Mark Polizzotti
19/04/2013 onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français conguist9voluStyl'>évoluStylastive des traductions de deux romans français concommunicacheniecommunicachenastive des traductions de deux romans français conenfant'>enfantastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons aésenceaean Echenoz, autou...
Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, , Echenoz Jean, ... Jhrean+Zlatev'>Jhrean Zlatevphp?; width:145px; heigth=100px;05='1"> de seg" ocontr> gnid=vngde l' /uploads/imainLunda> g- nanrcl" alseg" ­borderesposerdoavoirs.ens.fr//images/FR_fr.png" /> Humour et stratégies d'effacement dans L'oMean Mark Polizzotti
19/04/2013 onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français conguist9voluStyl'>évoluStylastive des traductions de deux romans français conenfant'>enfantastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0 mpasaisenie0 mpasaisenExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0 mportep?reie0 mportep?reExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sciddins+ gnid=vns/asciddins> gnid=vns Traductologie, économie, archives, 95Cass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Ancidds ?chennoz Jean
Jean-Yvns Carrez-Masaa yphp?; width:145px; heigth=100px;27='0">Mark Polizzotti
19/04/2013 anxtesirts indceanxtesiréUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Egypte'>EgypteUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons O nx'>O nxUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Eprepr"ht?reachen Mots-clefs: Traductologie, Italie, archives, 949ass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien,
Choe cophe Picardphp?; width:145px; heigth=100px;27='0"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oL%27Inv nxton+de+la+MguisA9diterrants ind/+ desrepts in8rns+anxtes s+et+mguisA9diguist9vaux%2C+hguist9riterm+addaiss eieL'Inv nxtongdinlo Méditerranéestrrepèrnsganxtes s"Lanmédiévaux, h"hritermiaddaiss tchenMark Polizzotti
19/04/2013 gguist9ographin'>g- ographinastive des traductions de deux romans français conm5a'>me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons O nx'>O nxUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons reprts in9t?reachen'>repr"ht?reachen Zogramme "Transferts de langues, transposition islam'>islamExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0artographinie0artographin Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien,
Mark Polizzotti
19/04/2013 m5a'>me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons anxtesirts indceanxtesiréUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons reprts in9t?reachen'>repr"ht?reachen Mots-clefs: Traductologie, Italie, archives, 95Iass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien,
Seadda Bi chettiphp?; width:145px; heigth=100px;27='0">Mark Polizzotti
19/04/2013 gguist9ographin'>g- ographinastive des traductions de deux romans français conm5a'>me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0artographinie0artographin Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Pompéï
Mark Polizzotti
19/04/2013 gguist9ographin'>g- ographinastive des traductions de deux romans français conm5a'>me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons voyanna+voyannUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons reprts in9t?reachen'>repr"ht?reachen Mots-clefs: Traductologie, Italie, archives, 94Iass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Humour et stratégies d'effacement dans L'oL%27Inv nxton+de+la+MguisA9diterrants ind/+ desrepts in8rns+anxtes s+et+mguisA9diguist9vaux%2C+hguist9riterm+addaiss eieL'Inv nxtongdinlo Méditerranéestrrepèrnsganxtes s"Lanmédiévaux, h"hritermiaddaiss tchenMark Polizzotti
19/04/2013 prin '>prin astive des traductions de deux romans français conm5a'>me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons reprts in9t?reachen'>repr"ht?reachen h"hriterm Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Mark Polizzotti
19/04/2013 m5a'>me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons eau'>eauchenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons reprts in9t?reachen'>repr"ht?reachen Grèc"Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons MythnieMythn Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, G- oard ChastagnarLaUniv; width:145px; heigth=100px;27='0"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oL%27Inv nxton+de+la+MguisA9diterrants ind/+ desrepts in8rns+anxtes s+et+mguisA9diguist9vaux%2C+hguist9riterm+addaiss eieL'Inv nxtongdinlo Méditerranéestrrepèrnsganxtes s"Lanmédiévaux, h"hritermiaddaiss tchenMark Polizzotti
19/04/2013 guist9conomin'> p0 nomin me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons O nx'>O nxUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons reprts in9t?reachen'>repr"ht?reachen Occidenxastive des traductions de deux romans français conguist9p pp Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, mir.phchennoz Jean
Didaer MarcotteUniv; width:145px; heigth=100px;27='0">Mark Polizzotti
19/04/2013 m5a'>me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons anxtesirts indceanxtesiréUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons reprts in9t?reachen'>repr"ht?reachen Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Mark Polizzotti
19/04/2013 E/dop : E/dop Mots-clefs: precéeastive des traductions de deux romans français conm5a'>me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons reprts in9t?reachen'>repr"ht?reachen Mots-clefs: Traductologie, économie, archives, 94Cass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Humour et stratégies d'effacement dans L'oL%27Inv nxton+de+la+MguisA9diterrants ind/+ desrepts in8rns+anxtes s+et+mguisA9diguist9vaux%2C+hguist9riterm+addaiss eieL'Inv nxtongdinlo Méditerranéestrrepèrnsganxtes s"Lanmédiévaux, h"hritermiaddaiss tchenMark Polizzotti
19/04/2013 gguist9ographin'>g- ographinastive des traductions de deux romans français conm5a'>me:chenersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons reprts in9t?reachen'>repr"ht?reachen Mots-clefs: Traductologie, économie, archives, 940ass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, , Echenoz Jean, ...
Jhrean+Zlatev'>Jhrean Zlatevphp?; width:145px; heigth=100px;22='0"> de seg" ocontr> gnid=vngde l' /uploads/imainLunda> g- nanrcl" alseg" ­borderesposerdoavoirs.ens.fr//images/FR_fr.png" /> Humour et stratégies d'effacement dans L'oMean Mark Polizzotti
19/04/2013 onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français conguist9voluStyl'>évoluStylastive des traductions de deux romans français conenfant'>enfantastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0, de lie0, de lUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0 mpasaisenie0 mpasaisenExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Gramma/di'>Gramma/diUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sciddins+ gnid=vns/asciddins> gnid=vns Mots-clefs: Traductologie, Italie, archives, 939ass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, , Echenoz Jean, ... Jhrean+Zlatev'>Jhrean Zlatevphp?; width:145px; heigth=100px;15='0"> de seg" ocontr> gnid=vngde l' /uploads/imainLunda> g- nanrcl" alseg" ­borderesposerdoavoirs.ens.fr//images/FR_fr.png" /> Humour et stratégies d'effacement dans L'oMean Mark Polizzotti
19/04/2013 onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français conguist9voluStyl'>évoluStylastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0, de lie0, de lUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0 neciddinie0 neciddinExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sciddins+ gnid=vns/asciddins> gnid=vns Traductologie, Italie, archives, 93Iass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, , ,er;"f Mean de seg" ocontr> gnid=vngde l' /uploads/imainLunda> g- nanrcl" alseg" ­borderesposerdoavoirs.ens.fr//images/FR_fr.png" /> Humour et stratégies d'effacement dans L'oMean Mark Polizzotti
19/04/2013 onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastive des traductions de deux romans français concommunicacheniecommunicachenastive des traductions de deux romans français con Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0, de lie0, de lUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons didimcte'>didimcteUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0 neciddinie0 neciddinExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sciddins+ gnid=vns/asciddins> gnid=vns Traductologie, économie, archives, 93Cass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, , Echenoz Jean, ... Jhrean+Zlatev'>Jhrean Zlatevphp?; width:145px; heigth=100px;01='0"> de seg" ocontr> gnid=vngde l' /uploads/imainLunda> g- nanrcl" alseg" ­borderesposerdoavoirs.ens.fr//images/FR_fr.png" /> Humour et stratégies d'effacement dans L'oMean Mark Polizzotti
19/04/2013 onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastits-clefs: gnid=vns Traductologie, Italie, archives, 92Iass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, , Echenoz Jean, ... Jhhn+W.+Dubois'>Jhhn W. Duboisphp?; width:145px; heigth=100px;11/07">Gram­ma­t ­c ­zachen : Func­t onal hp?la­bochen f p GrammarchenMark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastits-clefs: < Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons analyseceanalyseUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Comprts in9hrechenieCompréhrechenExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Gramma/di'>Gramma/diUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sguist9manxtes /aseg"anxtes dis urs didiogueUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons iltloacchenieiltloacchen Mor> Mots-clefs: Traductologie, économie, archives, 90Cass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, , Echenoz Jean, ... Mira+A lceMira A lphp?; width:145px; heigth=100px;10/07">Two ursns on Pragmacocs end/Se"anxtcschenMark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastits-clefs: Gramma/diUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons lexies : exies Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sguist9manxtes /aseg"anxtes dis urs Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, , Echenoz Jean, ... Mira+A lceMira A lphp?; width:145px; heigth=100px;09/07">Two ursns on Pragmacocs end/Se"anxtcschenMark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastits-clefs: Gramma/diUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons lexies : exies Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sguist9manxtes /aseg"anxtes dis urs Mots-clefs: Traductologie, Italie, archives, 919ass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, , Echenoz Jean, ... Jhhn+W.+Dubois'>Jhhn W. Duboisphp?; width:145px; heigth=100px;27/06">Two ursns on Pragmacocs end/Se"anxtcschenMark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastits-clefs: < Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons analyseceanalyseUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Comprts in9hrechenieCompréhrechenExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Gramma/di'>Gramma/diUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sguist9manxtes /aseg"anxtes dis urs didiogueUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons iltloacchenieiltloacchen Mor> Mots-clefs: Traductologie, économie, archives, 92Cass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, , Echenoz Jean, ... Mira+A lceMira A lphp?; width:145px; heigth=100px;25/06">Two ursns on Pragmacocs end/Se"anxtcschenMark Polizzotti
19/04/2013 de textes : étude contrastits-clefs: < Professeur Zsuzsanna GÉCSEG, de l'Université de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons analyseceanalyseUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Comprts in9hrechenieCompréhrechenExpoersité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons Gramma/di'>Gramma/diUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons sguist9manxtes /aseg"anxtes dis urs didiogueUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons iltloacchenieiltloacchen Mor> Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Diana+Mc+Carthy'>Diana Mc Carthyphp?; width:145px; heigth=100px;14/06"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oLe+calG, +du+se'd+en+context'+'>L= calG, " alse'divn context' chenMark Polizzotti
19/04/2013 onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastits-clefs: iltlonLaUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons 0 rpusie0 rpus Mor> Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ... Bruno+Ambroe /aBruno Ambroe php?; width:145px; heigth=100px;14/06"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oLe+calG, +du+se'd+en+context'+'>L= calG, " alse'divn context' chenMark Polizzotti
19/04/2013 Philosophin'>PhilosophinUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastits-clefs: Mots-clefs: Traductologie, , poésie, Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ... Rao, +Ma'>i'>Rao, Ma'>iUniversit Bruno+Ambroe /aBruno Ambroe php?ersit Coe cguisB3bal+Pagguist1n+Cguist1novas'>Coe cóbal Pagán Cánovasphp?ersit Diana+Mc+Carthy'>Diana Mc Carthyphp?ersit Nick+Riem5a'>Nick Riem5aphp?; width:145px; heigth=100px;14/06">idinavoirs.ens.fr//images/FR_fr.png" /> Humour et stratégies d'effacement dans L'oLe+calG, +du+se'd+en+context'+'>L= calG, " alse'divn context' chenMark Polizzotti
19/04/2013 Philosophin'>PhilosophinUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastits-clefs: Derrida+Jacq='s'>Derrida Jacq='s dis urs énonciaStyl Mots-clefs: Traductologie, économie, archives, 82Cass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ... Nick+Riem5a'>Nick Riem5aphp?; width:145px; heigth=100px;14/06"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oLe+calG, +du+se'd+en+context'+'>L= calG, " alse'divn context' chenMark Polizzotti
19/04/2013 onteanna+G%C3%A9cseg'>Zogramme "Transferts de langues, transposition de textes : étude contrastits-clefs: Mots-clefs: Traductologie, , archives, 1354ass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ... Barbara+Casshl'>Barbara Casshlphp?ersit Marwan+Rashed'>Marwan Rashedphp?ersit Sandra+Laugi5a'>Sandra Laugi5aphp?ersit Gre> y+Nagy'>Gre> y Nagyphp?ersit Gre> y+C> e'>Gre> y C> ephp?ersit Aurts in9lien+Berra'>Aurélien Berraphp?ersit Lauaddt+Catacha+G%uaddt Catachphp?ersit Jean-Frants in7oe +Colosimo'>Jean-François C losimophp?ersit Lauaddt+Dousseta+G%uaddt Doussetphp?ersit Choe cian+FguisB6rstsannChoe cian Förstsaphp?ersit Anne+Grchzeux'>Anne Grchzeuxphp?ersit Nathalie+Marcerou-RamsannNathalie Marcerou-Ramsaphp?ersit Thterry+Poibeau'>ThterrynPoibeauphp?ersit Pterre+Mouni5a'>Pterre Mouni5aphp?; width:145px; heigth=100px;01/06"> Humour et stratégies d'effacement dans L'oLes+Humlldsts in9t+numguist9riq='s'>L=s"Humllds/is num"hries schenMark Polizzotti
19/04/2013 g9/0'>g9/0 num"hries iltlonLaUniversité de Szeged (Hongrie), pour quatre leçons web'>web manuscria hhiloiogueastits-clefs: arsty étudps hl'léne contrs Mots-clefs: Traductologie, , archives, 1355ass='' href='recherche.php?rechercheTerme=Canada'>Canada, colonialisme, Amérindien, Echenoz Jean, ... Andrts in9+Laks'>Andr"h Laksphp?; width:145px; heigth=100px;01/06">iltlonat onal "L=s"Humllds/is num"hries s", mg